半(はん)分(ぶん)

エミーはナプキンを半(はん)分(ぶん)に折(お)りたたんだ。

• Amy faltete die Serviette in der Mitte zusammen.

半(はん)分(ぶん)よこせ。

• Gib mir die Hälfte.

人(じん)類(るい)の半(はん)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ。

• Die Hälfte der Menschheit ist weiblich.

仕(し)事(ごと)の半(はん)分(ぶん)はかたづいた。

• Die Hälfte der Arbeit ist erledigt.

メロンが半(はん)分(ぶん)食(た)べられた。

• Die Hälfte der Melone wurde gegessen.

それを半(はん)分(ぶん)にきりなさい。

• Schneide das in zwei Hälften.

りんごの半(はん)分(ぶん)が腐(くさ)っている。

• Die Hälfte des Apfels ist verfault.

僕(ぼく)には彼(かれ)の半(はん)分(ぶん)の本(ほん)しかない。

• Ich habe nur halb so viele Bücher wie er.

彼(かの)女(じょ)はリンゴを半(はん)分(ぶん)にきった。

• Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.

彼(かれ)は宿(しゅく)題(だい)を半(はん)分(ぶん)しかやらない。

• Er macht nur die Hälfte seiner Hausaufgaben.