爽(そう)快(かい)

私(わたし)はプールでひと泳(およ)ぎした後(あと)、気(き)分(ぶん)そう快(かい)だった。

• Nachdem ich eine Runde im Pool geschwommen war, fühlte ich mich erfrischt.

新(あたら)しい花(か)瓶(びん)の花(はな)が彼(かの)女(じょ)の気(き)分(ぶん)を爽(そう)快(かい)にした。

• Die Blumen in der neuen Vase haben ihre Stimmung aufgehellt.

山(やま)でおいしい空(くう)気(き)をすうと気(き)分(ぶん)も爽(そう)快(かい)です。

• Wenn man in den Bergen die köstliche Luft einatmet, fühlt man sich auch erfrischt.

早(はや)寝(ね)早(はや)起(お)きをすれば、毎(まい)日(にち)とても爽(そう)快(かい)になるでしょう。

• Wenn Sie früh schlafen gehen und früh aufstehen, werden Sie sich jeden Tag sehr erfrischt fühlen.

このゲームの面(おも)白(しろ)い点(てん)は、例(たと)えば、ストーリーの奥(おく)深(ふか)さやキャラクターの個(こ)性(せい)、爽(そう)快(かい)なアクションなどです。

• Die interessanten Punkte dieses Spiels sind zum Beispiel die Tiefe der Geschichte, die Individualität der Charaktere und die mitreißende Action.

今日(きょう)は久(ひさ)しぶりに外(そと)で運(うん)動(どう)したので、爽(そう)快(かい)な気(き)分(ぶん)になりました。

• Da ich heute nach langer Zeit mal wieder draußen Sport getrieben habe, fühle ich mich erfrischt.