新(あたら)しい

あたらしいatarashii

Sehr häufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

あなたの新(あたら)しい車(くるま)は調(ちょう)子(し)よく動(うご)いていますか。

Verifiziert

この本(ほん)は新(あたら)しい。

Wörter:この本(ほん)は新(あたら)しい

彼(かれ)の考(かんが)えは新(あたら)しい。

Wörter:彼(かれ)考(かんが)えは新(あたら)しい

新(あたら)しい話(わ)題(だい)が出(で)た。

記(き)憶(おく)にまだ新(あたら)しい。

Wörter:記(き)憶(おく)にまだ新(あたら)しい

それは新(あたら)しくない。

Wörter:それは新(あたら)しい

それは新(あたら)しいです。

Wörter:それは新(あたら)しいです

この卵(たまご)は新(あたら)しいよ。

Wörter:この卵(たまご)は新(あたら)しいよ

父(ちち)のは新(あたら)しい車(くるま)です。

新(あたら)しい法(ほう)が成(せい)立(りつ)した。

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	新(あたら)しいあたらしい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	新(あたら)しいですあたらしいです
Verneinungnicht …	新(あたら)しくないあたらしくない
Vergangenheithat …	新(あたら)しかったあたらしかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	新(あたら)しくなかったあたらしくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	新(あたら)しくてあたらしくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	新(あたら)しくあたらしく
Konditional (-ba)wenn …	新(あたら)しければあたらしければ