新(あたら)

neu, frisch, Erneuerung

EN new

JLPT N5

Hauptlesung あたらしい (新(あたら)しい) Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 739

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

新(あたら)しい atarashii あたらKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigAdjektiv

I-Adjektiv neu; modern; aktuell

4.496 Beispielsätze

新(しん)聞(ぶん) shinbun しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Zeitung

447 Beispielsätze

ニューヨーク nyuuyooku

HäufigSubstantiv

Nomen New York

256 Beispielsätze

最(さい)新(しん) saishin しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv neueste; aktuellste

206 Beispielsätze

新(あら)た arata あらKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv neu; frisch; neuartig

163 Beispielsätze

新(しん)製(せい)品(ひん) shinseihin しんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Neues Produkt

161 Beispielsätze

新(しん)鮮(せん) shinsen しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv frisch

142 Beispielsätze

更(こう)新(しん) koushin しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Erneuerung; Aktualisierung; Erneuerung eines Vertrags

106 Beispielsätze

新(しん) shin しんOn'yomi (chinesisch)

HäufigPräfix/Suffix

Präfix neu; neo-
Nomen Neuheit

104 Beispielsätze

新(しん)幹(かん)線(せん) shinkansen しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Shinkansen; Hochgeschwindigkeitszug

95 Beispielsätze

新(しん)車(しゃ) shinsha しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Neuwagen

95 Beispielsätze

新(しん)人(じん) shinjin しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Neuling; Anfänger; Rekrut
Homo sapiens; moderner Mensch

72 Beispielsätze

新(しん)商(しょう)品(ひん) shinshouhin しんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen neues Produkt

52 Beispielsätze

シンガポール shingapooru

HäufigSubstantiv

Nomen Singapur

44 Beispielsätze

新(しん)作(さく) shinsaku しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Neuwerk; Neuschöpfung; neue Veröffentlichung

36 Beispielsätze

新(しん)型(がた) shingata しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · No-Adjektiv neues Modell; neuer Typ; neue Variante

35 Beispielsätze

新(しん)薬(やく) shin'yaku しんOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Neuartiges Medikament; neues Arzneimittel

34 Beispielsätze

ニュージーランド nyuujiirando

HäufigSubstantiv

Nomen Neuseeland

34 Beispielsätze

新(しん)年(ねん) shinnen しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Adverb Neujahr

28 Beispielsätze

革(かく)新(しん) kakushin しんOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Innovation; Reform

26 Beispielsätze

Beispielsätze 7.512

Alle Beispielsätze anzeigen

有(ゆう)意(い)義(ぎ)な回(かい)答(とう)とは、新(あら)たな疑(ぎ)問(もん)を生(う)むようなそれである。

Eine bedeutungsvolle Antwort ist eine, die neue Fragen aufwirft.

Wörter:有(ゆう)意(い)義(ぎ)回(かい)答(とう)新(あら)た疑(ぎ)問(もん)生(う)むようなそれで

連(れん)邦(ぽう)取(とり)引(ひき)委(い)員(いん)会(かい)は不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)の調(ちょう)査(さ)で新(あら)たな確(かく)証(しょう)を握(にぎ)りました。

Die Federal Trade Commission hat bei der Untersuchung illegaler Geschäfte neue Beweise erlangt.

Wörter:連(れん)邦(ぽう)取(とり)引(ひき)委(い)員(いん)会(かい)は不(ふ)正(せい)の調(ちょう)査(さ)で新(あら)た確(かく)証(しょう)を握(にぎ)る

明日(あした)はまた新(あら)たな日(ひ)がやってくる。

Morgen wird wieder ein neuer Tag anbrechen.

Wörter:明日(あした)はまた新(あら)た日(ひ)がやってくる