新(しん)作(さく)

その作(さっ)家(か)は来(らい)月(げつ)新(しん)作(さく)を発(はっ)表(ぴょう)する。

• Der Autor wird nächsten Monat ein neues Werk veröffentlichen.

彼(かれ)の新(しん)作(さく)の小(しょう)説(せつ)をどう思(おも)いますか。

• Was halten Sie von seinem neuen Roman?

彼(かれ)の新(しん)作(さく)の小(しょう)説(せつ)は来(らい)月(げつ)出(しゅっ)版(ぱん)される。

• Sein neuer Roman wird nächsten Monat veröffentlicht.

彼(かの)女(じょ)の新(しん)作(さく)の小(しょう)説(せつ)は来(らい)月(げつ)出(しゅっ)版(ぱん)される。

• Ihr neuer Roman wird nächsten Monat veröffentlicht.

彼(かれ)の新(しん)作(さく)映(えい)画(が)は見(み)るだけの価(か)値(ち)がある。

• Sein neuer Film ist es wert, gesehen zu werden.

新(しん)作(さく)の映(えい)画(が)で彼(かれ)はアカデミー賞(しょう)を得(え)た。

• Für seinen neuesten Film hat er den Oscar gewonnen.

彼(かれ)の新(しん)作(さく)の本(ほん)はわれわれの期(き)待(たい)に応(こた)えなかった。

• Sein neues Buch hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.

その新(しん)作(さく)映(えい)画(が)の前(まえ)評(ひょう)判(ばん)は非(ひ)常(じょう)に好(この)ましいものである。

• Der Vorruf für diesen neuen Film ist sehr vielversprechend.

劇(げき)団(だん)は新(しん)作(さく)を上(じょう)場(じょう)した。

• Die Theatergruppe hat ihr neues Werk aufgeführt.

新(しん)作(さく)の情(じょう)報(ほう)が解(かい)禁(きん)された。

• Die Informationen über das neue Werk wurden veröffentlicht.