小(しょう)説(せつ)

事(じ)実(じつ)は小(しょう)説(せつ)よりも奇(き)なり。

• Die Wirklichkeit ist seltsamer als die Fiktion.

トムは小(しょう)説(せつ)を読(よ)んでいる。

• Tom liest einen Roman.

この小(しょう)説(せつ)は難(なん)解(かい)だ。

• Dieser Roman ist schwer verständlich.

この小(しょう)説(せつ)は退(たい)屈(くつ)だ。

• Dieser Roman ist langweilig.

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)小(しょう)説(せつ)を読(よ)む。

• Er liest jeden Tag Romane.

彼(かれ)は小(しょう)説(せつ)を書(か)いている。

• Er schreibt einen Roman.

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)は読(よ)みません。

• Ich lese seine Romane nicht.

彼(かれ)の小(しょう)説(せつ)はよく売(う)れた。

• Seine Romane verkauften sich gut.

小(しょう)説(せつ)はまず成(せい)功(こう)だった。

• Der Roman war zunächst ein Erfolg.

この小(しょう)説(せつ)は三(さん)部(ぶ)構(こう)成(せい)だ。

• Dieser Roman besteht aus drei Teilen.