よりも

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   als; im Vergleich zu

   EN than; in comparison to

   Hinweis: Emphatische Form von 「より」

   Siehe auch: より

   健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ。

   • Gesundheit ist wichtiger als Geld.

   Wörter:健(けん)康(こう)はお金(かね)よりも大(たい)切(せつ)だよ

   Verifiziert

   犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも速(はや)く走(はし)れる。

   • Hunde können schneller laufen als Menschen.

   Wörter:犬(いぬ)は人(にん)間(げん)よりも早(はや)い走(はし)る

2. 2

   lieber als; statt

   EN rather than; over; above

   人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる。

   • Das Glück eines Menschen wird durch seinen Charakter bestimmt und nicht durch seinen Besitz.

   Wörter:人(ひと)の幸(こう)福(ふく)は財(ざい)産(さん)よりも人(にん)間(げん)性(せい)で決(き)まる

   Verifiziert

   人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)にある。

   • Der Wert eines Menschen liegt eher im Charakter als im Besitz.

   Wörter:人(ひと)の価(か)値(ち)は財(ざい)産(さん)よりもむしろ人(ひと)柄(がら)ある

Beispielsätze 887