Registrieren

貴(き)重(ちょう)

きちょうkichou

Sehr häufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

kostbar; wertvoll
EN precious; valuable

Beispielsätze 125

あれは貴(き)重(ちょう)な経(けい)験(けん)だった。

Das war eine wertvolle Erfahrung.

Wörter:あれは貴(き)重(ちょう)経(けい)験(けん)だ

Verifiziert

金(きん)は鉄(てつ)よりも貴(き)重(ちょう)だ。

Gold ist wertvoller als Eisen.

Wörter:金(きん)は鉄(てつ)よりも貴(き)重(ちょう)だ

時(じ)間(かん)ほど貴(き)重(ちょう)な物(もの)はない。

Nichts ist kostbarer als die Zeit.

Wörter:時(じ)間(かん)ほど貴(き)重(ちょう)物(もの)はない

時(じ)間(かん)は最(もっと)も貴(き)重(ちょう)なものだ。

Zeit ist das kostbarste Gut.

Wörter:時(じ)間(かん)は最(もっと)も貴(き)重(ちょう)物(もの)だ

健(けん)康(こう)ほど貴(き)重(ちょう)な物(もの)はない。

Nichts ist so wertvoll wie die Gesundheit.

Wörter:健(けん)康(こう)ほど貴(き)重(ちょう)物(もの)はない

友(ゆう)情(じょう)ほど貴(き)重(ちょう)なものはない。

Nichts ist kostbarer als Freundschaft.

Wörter:友(ゆう)情(じょう)ほど貴(き)重(ちょう)物(もの)はない

時(じ)間(かん)は他(ほか)の何(なに)よりも貴(き)重(ちょう)だ。

Zeit ist wertvoller als alles andere.

Wörter:時(じ)間(かん)は他(ほか)何(なに)よりも貴(き)重(ちょう)だ

水(みず)は空(くう)気(き)と同(おな)じくらい貴(き)重(ちょう)だ。

Wasser ist genauso kostbar wie Luft.

Wörter:水(みず)は空(くう)気(き)と同(おな)じくらい貴(き)重(ちょう)だ

健(けん)康(こう)が最(もっと)も貴(き)重(ちょう)なものである。

Die Gesundheit ist das Kostbarste.

Wörter:健(けん)康(こう)が最(もっと)も貴(き)重(ちょう)ものである

その彫(ちょう)刻(こく)は非(ひ)常(じょう)に貴(き)重(ちょう)である。

Die Skulptur ist sehr wertvoll.

Wörter:その彫(ちょう)刻(こく)は非(ひ)常(じょう)に貴(き)重(ちょう)である