地(ち)球(きゅう)上(じょう)の生(せい)物(ぶつ)はみな炭(たん)素(そ)をもっている。 สิ่งมีชีวิตทุกชนิดบนโลกล้วนมีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ คำศัพท์:地(ち)球(きゅう)上(じょう)生(せい)物(ぶつ)炭(たん)素(そ)をもって
国(こく)民(みん)の一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)が今日(きょう)ほど政(せい)治(じ)というものに関(かん)心(しん)をもっている時(じ)代(だい)は未(いま)だ嘗(かつ)てないだろうと思(おも)う。 ผมคิดว่าคงไม่เคยมียุคสมัยใดที่ประชาชนแต่ละคนจะให้ความสนใจกับการเมืองมากเท่ากับในวันนี้มาก่อนเลย คำศัพท์:国(こく)民(みん)一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)今日(きょう)政(せい)治(じ)というもの関(かん)心(しん)をもって時(じ)代(だい)未(いま)だかつてだろう思(おも)う
己(おのれ)をもって他(た)人(にん)を律(りっ)するな。 อย่าใช้ตัวเองเป็นบรรทัดฐานในการตัดสินคนอื่น คำศัพท์:己(おのれ)をもって他(た)人(にん)を律(りっ)するなตรวจแล้ว
この提(てい)案(あん)をもって、予(よ)算(さん)の承(しょう)認(にん)を求(もと)めます。 ผมขออนุมัติงบประมาณด้วยข้อเสนอนี้ครับ คำศัพท์:提(てい)案(あん)をもって予(よ)算(さん)承(しょう)認(にん)求(もと)めるตัวอย่างจากทีมงาน
最(さい)新(しん)データをもって、市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)を行(おこな)います。 ผมจะทำการวิเคราะห์ตลาดโดยใช้ข้อมูลล่าสุดครับ คำศัพท์:最(さい)新(しん)データをもって市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)行(おこな)うตัวอย่างจากทีมงาน
来(らい)週(しゅう)金(きん)曜(よう)日(び)をもって、夏(か)季(き)休(きゅう)暇(か)に入(はい)ります。 ผมจะเริ่มหยุดพักร้อนประจำปีตั้งแต่วันศุกร์หน้าเป็นต้นไปครับ คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)金(きん)曜(よう)日(び)をもって夏(か)季(き)休(きゅう)暇(か)入(はい)るตัวอย่างจากทีมงาน
来(らい)月(げつ)末(まつ)日(じつ)をもって、在(ざい)庫(こ)を清(せい)算(さん)いたします。 เราจะทำการเคลียร์สต็อกสินค้าทั้งหมดภายในวันสุดท้ายของสิ้นเดือนหน้าครับ คำศัพท์:をもって在(ざい)庫(こ)清(せい)算(さん)いたすตัวอย่างจากทีมงาน
来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)をもって、通(つう)常(じょう)営(えい)業(ぎょう)に戻(もど)ります。 เราจะกลับมาเปิดให้บริการตามปกติ ตั้งแต่วันจันทร์หน้าเป็นต้นไปครับ คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)をもって通(つう)常(じょう)営(えい)業(ぎょう)戻(もど)るตัวอย่างจากทีมงาน
最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)をもって、リスク管(かん)理(り)を行(おこな)います。 เราจะดำเนินการบริหารความเสี่ยงโดยใช้ข้อมูลล่าสุดครับ คำศัพท์:最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)をもってリスク管(かん)理(り)行(おこな)うตัวอย่างจากทีมงาน
会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)をもって、今日(きょう)の議(ぎ)題(だい)を説(せつ)明(めい)します。 ผมจะใช้เอกสารการประชุมเพื่ออธิบายวาระการประชุมของวันนี้ครับ คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)資(し)料(りょう)をもって今日(きょう)議(ぎ)題(だい)説(と)き明(あ)かしตัวอย่างจากทีมงาน
来(らい)週(しゅう)末(まつ)をもって、一(いち)時(じ)的(てき)に営(えい)業(ぎょう)を休(きゅう)止(し)します。 เราจะหยุดให้บริการชั่วคราวตั้งแต่วันหยุดสุดสัปดาห์หน้าเป็นต้นไปครับ คำศัพท์:来(らい)週(しゅう)をもって一(いち)時(じ)的(てき)営(えい)業(ぎょう)休(きゅう)止(し)ตัวอย่างจากทีมงาน
提(てい)出(しゅつ)期(き)限(げん)は本(ほん)日(じつ)をもって締(し)め切(き)りとなります。 กำหนดการส่งจะสิ้นสุดลงภายในวันนี้ครับ คำศัพท์:提(てい)出(しゅつ)期(き)限(げん)本(ほん)日(じつ)をもって締(し)め切(き)りとなるตัวอย่างจากทีมงาน
