我(わ)が子(こ)

彼(かの)女(じょ)が我(わ)が子(こ)に手(て)をかけた。

• เธอลงมือกับลูกของตัวเอง

わが子(こ)を愛(あい)さない母(はは)親(おや)はいない。

• ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่รักลูกของตัวเอง

母(はは)親(おや)は我(わ)が子(こ)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめた。

• แม่โอบกอดลูกน้อยไว้ในอ้อมแขน

彼(かの)女(じょ)は我(わ)が子(こ)の死(し)に悲(かな)しんで泣(な)いた。

• เธอร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าจากการจากไปของลูกน้อยของเธอ

我(わ)が子(こ)をたたく親(おや)には本(ほん)当(とう)に憤(ふん)慨(がい)させられる。

• ผมรู้สึกโกรธแค้นจริงๆ กับพ่อแม่ที่ตีลูกตัวเอง

この世(よ)にかわいい子(こ)はただ一(ひと)人(り)、母(はは)親(おや)にとってはそれはわが子(こ)。

• เด็กที่น่ารักที่สุดในโลกนี้มีเพียงคนเดียว และสำหรับคนเป็นแม่ เด็กคนนั้นก็คือลูกของตนเอง

人(ひと)は我(わ)が子(こ)の死(し)の悲(かな)しみから完(かん)全(ぜん)に立(た)ち直(なお)ることは出(で)来(き)ないと思(おも)う。

• ผมคิดว่าคนเราไม่สามารถก้าวข้ามความโศกเศร้าจากการสูญเสียลูกของตัวเองไปได้อย่างสมบูรณ์

彼(かの)女(じょ)は、彼(かれ)らが我(わ)が子(こ)を見(み)つけ出(だ)してくれるのを期(き)待(たい)して、夜(よる)遅(おそ)くまでおきていた。

• เธออยู่จนดึกดื่นด้วยความหวังว่าพวกเขาจะตามหาลูกของเธอจนเจอ

我(わ)が子(こ)はどこかな？

• ลูกของฉันอยู่ที่ไหนกันนะ?

我(わ)が子(こ)の世(せ)話(わ)をする必(ひつ)要(よう)があります。

• ผมต้องดูแลลูกครับ