どれだけ

仕(し)事(ごと)はあとどれだけ残(のこ)っていますか。

• งานเหลืออีกเท่าไหร่ครับ

どれだけの情(じょう)報(ほう)でもうれしい。

• ดีใจจังที่มีข้อมูลเยอะขนาดนี้

どれだけのお金(かね)でもありがたい。

• ไม่ว่าจะเป็นเงินจำนวนเท่าไหร่ ผมก็รู้สึกขอบคุณครับ

銀(ぎん)行(こう)にどれだけお金(かね)がありますか。

• มีเงินอยู่ในธนาคารเท่าไหร่ครับ

日(に)本(ほん)での平(へい)均(きん)寿(じゅ)命(みょう)はどれだけですか。

• อายุขัยเฉลี่ยในญี่ปุ่นคือเท่าไหร่ครับ

４級(きゅう)の漢(かん)字(じ)をどれだけ覚(おぼ)えていますか。

• คุณจำคันจิระดับ 4 ได้มากแค่ไหนครับ

どれだけ時(じ)間(かん)がかかるか私(わたし)にはわからない。

• ผมไม่รู้ว่าต้องใช้เวลามากแค่ไหน

今(いま)までにどれだけの本(ほん)を読(よ)んだと思(おも)いますか。

• คุณคิดว่าจนถึงตอนนี้ผมอ่านหนังสือมาทั้งหมดกี่เล่มครับ

食(しょく)物(もつ)がどれだけ成(せい)長(ちょう)に影(えい)響(きょう)があるのか分(わ)かっている。

• ผมรู้ว่าอาหารมีผลต่อการเจริญเติบโตมากแค่ไหน

やっと会(あ)えた。この時(とき)を、どれだけ待(ま)ち焦(こ)がれたか！

• ในที่สุดก็ได้เจอกันสักที ฉันรอคอยเวลานี้มานานแค่ไหนแล้วนะ!