時(じ)間(かん)がかかる

私(わたし)がここの生(せい)活(かつ)に慣(な)れるのに時(じ)間(かん)がかかりそうです。

• ดูเหมือนว่าผมจะใช้เวลาสักพักกว่าจะคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตที่นี่ครับ

バスでは時(じ)間(かん)がかかるぞ。

• นั่งรถเมล์มันจะใช้เวลานานนะ

変(へん)換(かん)にはかなりの時(じ)間(かん)がかかる。

• การแปลงข้อมูลต้องใช้เวลาค่อนข้างมาก

リラックスするには時(じ)間(かん)がかかる。

• การจะผ่อนคลายนั้นต้องใช้เวลา

料(りょう)理(り)にあまりに時(じ)間(かん)がかかりすぎる。

• ทำอาหารใช้เวลานานเกินไปมาก

寝(ね)るまでずっと時(じ)間(かん)がかかりました。

• ใช้เวลานานมากเลยครับกว่าจะได้นอน

バスでは時(じ)間(かん)がかかると思(おも)いますか。

• คุณคิดว่าถ้าไปโดยรถเมล์จะใช้เวลานานไหมครับ

彼(かれ)の家(いえ)を見(み)つけるのに時(じ)間(かん)がかかった。

• ฉันใช้เวลานานกว่าจะหาบ้านของเขาเจอ

私(わたし)は決(けっ)心(しん)するのにとても時(じ)間(かん)がかかる。

• ผมใช้เวลานานมากในการตัดสินใจ

外(がい)国(こく)語(ご)を上(じょう)手(ず)に話(はな)すには時(じ)間(かん)がかかる。

• การพูดภาษาต่างประเทศให้เก่งต้องใช้เวลา