対する
たいするtaisuru
ใช้บ่อยคำกริยา
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
กริยา する (แบบพิเศษ)
เผชิญหน้ากัน; หันหน้าเข้าหากัน
EN to face (each other); to be facing
ต่อ; ต่อเนื่องกับ; ที่มีต่อ
EN to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
ต่อสู้กับ; เผชิญหน้ากับ
EN to confront; to oppose; to compete with
ประโยคตัวอย่าง 8
幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。
- ผมยิ่งมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าความสุขหรือความทุกข์นั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับลักษณะของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิต แต่ขึ้นอยู่กับว่าเรามีปฏิกิริยาต่อสิ่งเหล่านั้นอย่างไรมากกว่ามาก