本(ほん)気(き)

君(きみ)は本(ほん)気(き)でそう言(い)うのか。

• นี่เธอพูดจริง ๆ เหรอ

私(わたし)は本(ほん)気(き)でそういったのだ。

• ผมพูดแบบนั้นด้วยความจริงจังครับ

君(きみ)は冗(じょう)談(だん)なのか本(ほん)気(き)なのか。

• เธอพูดเล่นหรือพูดจริงกันแน่

彼(かれ)は本(ほん)気(き)になって勉(べん)強(きょう)を始(はじ)めた。

• เขาเริ่มตั้งใจเรียนอย่างจริงจัง

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)を辞(や)めると本(ほん)気(き)で言(い)った。

• เขาพูดออกมาอย่างจริงจังว่าจะลาออกจากบริษัท

私(わたし)が言(い)っていることは本(ほん)気(き)なのだ。

• ที่ผมพูดไปน่ะ ผมพูดจริงนะ

僕(ぼく)はこれを本(ほん)気(き)で言(い)ってるんです。

• ผมพูดเรื่องนี้อย่างจริงจังนะครับ

本(ほん)気(き)で会(かい)社(しゃ)辞(や)めること考(かんが)えてるの？

• นี่เธอคิดจะลาออกจากบริษัทจริงๆ เหรอ?

本(ほん)気(き)で私(わたし)のこと愛(あい)しているっていうの？

• คุณรักฉันจริงๆ เหรอ?

そろそろ本(ほん)気(き)で仕(し)事(ごと)に取(と)り組(く)むころだよ。

• ถึงเวลาที่ต้องเริ่มตั้งใจทำงานจริงๆ จังๆ ได้แล้วนะ