式(しき)に余(よ)分(ぶん)の変(へん)数(すう)を加(くわ)えたことによって、この実(じっ)験(けん)結(けっ)果(か)は不(ふ)明(めい)瞭(りょう)なものになっている。 เนื่องจากการเพิ่มตัวแปรส่วนเกินเข้าไปในสมการ ทำให้ผลการทดลองนี้ไม่ชัดเจน คำศัพท์:式(しき)に余(よ)分(ぶん)の変(へん)数(すう)を加(くわ)えることによってこの実(じっ)験(けん)結(けっ)果(か)は不(ふ)明(めい)瞭(りょう)物(もの)なるตรวจแล้ว
そのかわりに最(さい)前(ぜん)定(てい)義(ぎ)した二(ふた)つの経(けい)済(ざい)学(がく)的(てき)変(へん)数(すう)に関(かん)する議(ぎ)論(ろん)を行(おこな)うことにしよう。 แทนที่จะทำอย่างนั้น เรามาอภิปรายเกี่ยวกับตัวแปรทางเศรษฐศาสตร์สองตัวที่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้ากันดีกว่าครับ คำศัพท์:その代(か)わりに最(さい)前(ぜん)定(てい)義(ぎ)する二(ふた)つの経(けい)済(ざい)学(がく)的(てき)変(へん)数(すう)に関(かん)する議(ぎ)論(ろん)を行(おこな)うことにする
この結(けっ)果(か)は、当(とう)初(しょ)の予(よ)測(そく)に反(はん)して、変(へん)数(すう)の数(かず)が処(しょ)理(り)速(そく)度(ど)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えないということを意(い)味(み)しているのである。 ผลลัพธ์นี้หมายความว่า จำนวนของตัวแปรไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความเร็วในการประมวลผล ซึ่งตรงกันข้ามกับที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก คำศัพท์:この結(けっ)果(か)は当(とう)初(しょ)の予(よ)測(そく)に反(はん)して変(へん)数(すう)数(かず)が処(しょ)理(り)速(そく)度(ど)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えると言(い)うこと意(い)味(み)するである
変(へん)数(すう)のスコープを確(かく)認(にん)する。 ตรวจสอบขอบเขตของตัวแปร คำศัพท์:変(へん)数(すう)スコープ確(かく)認(にん)ตัวอย่างจากทีมงาน
連(れん)立(りつ)方(ほう)程(てい)式(しき)で変(へん)数(すう)を消(しょう)去(きょ)する。 กำจัดตัวแปรในระบบสมการ คำศัพท์:連(れん)立(りつ)方(ほう)程(てい)式(しき)変(へん)数(すう)消(しょう)去(きょ)ตัวอย่างจากทีมงาน
このモデルは、変(へん)数(すう)が独(どく)立(りつ)しているとの前(ぜん)提(てい)で構(こう)築(ちく)されている。 โมเดลนี้ถูกสร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่าตัวแปรต่าง ๆ เป็นอิสระต่อกัน คำศัพท์:モデル変(へん)数(すう)独(どく)立(りつ)前(ぜん)提(てい)構(こう)築(ちく)されるตัวอย่างจากทีมงาน
C言(げん)語(ご)では、関(かん)数(すう)にパラメータを渡(わた)す方(ほう)法(ほう)が二(ふた)つある:変(へん)数(すう)によるものと参(さん)照(しょう)によるもの。 ในภาษา C มีวิธีการส่งพารามิเตอร์ให้กับฟังก์ชันอยู่สองวิธี คือ การส่งด้วยตัวแปรและการส่งด้วยการอ้างอิง คำศัพท์:言(げん)語(ご)関(かん)数(すう)パラメータ渡(わた)す方(ほう)法(ほう)二(ふた)つ変(へん)数(すう)による参(さん)照(しょう)จับคู่อัตโนมัติ
関(かん)数(すう)や変(へん)数(すう)には意(い)味(み)のある名(な)前(まえ)をつける。 ตั้งชื่อฟังก์ชันและตัวแปรให้มีความหมาย คำศัพท์:関(かん)数(すう)変(へん)数(すう)意(い)味(み)名(な)前(まえ)をつけるจับคู่อัตโนมัติ
A ⊂ ℝ の場(ば)合(あい)、Aの任(にん)意(い)の元(もと)を表(あらわ)すxを変(へん)数(すう)と言(い)う。 ในกรณีที่ A ⊂ ℝ จะเรียก x ที่แทนสมาชิกใดๆ ของ A ว่าเป็นตัวแปร คำศัพท์:場(ば)合(あい)任(にん)意(い)元(もと)表(あらわ)す変(へん)数(すう)というจับคู่อัตโนมัติ