武(ぶ)力(りょく)

国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)解(かい)決(けつ)のために武(ぶ)力(りょく)に訴(うった)えてはならない。

• ไม่ควรใช้กำลังในการแก้ไขความขัดแย้งระหว่างประเทศ

彼(かれ)には武(ぶ)力(りょく)と財(ざい)力(りょく)がある。

• เขามีทั้งอำนาจทางการทหารและอำนาจทางการเงิน

彼(かれ)らはついに武(ぶ)力(りょく)に訴(うった)えた。

• ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจใช้กำลัง

武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)るものではなく、理(り)性(せい)に訴(うった)えなさい。

• อย่าใช้กำลังเลย แต่จงใช้เหตุผลเถอะ

これまでアメリカは世(せ)界(かい)の警(けい)察(さつ)と称(しょう)して武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)った鎮(ちん)圧(あつ)を続(つづ)けてきました。

• ที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกาได้ใช้กำลังในการปราบปรามอย่างต่อเนื่อง โดยอ้างตนว่าเป็นตำรวจโลก

政(せい)府(ふ)は反(はん)体(たい)制(せい)派(は)のデモを武(ぶ)力(りょく)で抑(おさ)え込(こ)み、国(こっ)境(きょう)を封(ふう)鎖(さ)しました。

• รัฐบาลได้ใช้กำลังปราบปรามการประท้วงของฝ่ายต่อต้านและปิดกั้นพรมแดน