สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

部(ぶ)隊(たい)

ぶたいbutai

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หน่วย, กองกำลัง

    EN force; unit; corps; squad; troops; party

ประโยคตัวอย่าง 23

その大(たい)尉(い)はうまく部(ぶ)隊(たい)を指(し)揮(き)している。

  • ร้อยเอกคนนั้นบัญชาการหน่วยได้อย่างดี

คำศัพท์:その大(たい)尉(い)はうまく部(ぶ)隊(たい)を指(し)揮(き)する

ตรวจแล้ว

部(ぶ)隊(たい)は全(ぜん)滅(めつ)した。

  • หน่วยถูกทำลายจนหมดสิ้น

คำศัพท์:部(ぶ)隊(たい)は全(ぜん)滅(めつ)する

部(ぶ)隊(たい)は陣(じん)地(ち)を守(まも)り続(つづ)けた。

  • หน่วยรบยังคงรักษาที่ตั้งเอาไว้ต่อไป

คำศัพท์:部(ぶ)隊(たい)は陣(じん)地(ち)を守(まも)る続(つづ)ける

部(ぶ)隊(たい)は待(たい)命(めい)しています。

  • หน่วยกำลังเตรียมพร้อมรอคำสั่งครับ

คำศัพท์:部(ぶ)隊(たい)待(たい)命(めい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

中(ちゅう)堅(けん)の部(ぶ)隊(たい)が前(ぜん)進(しん)した。

  • หน่วยรบระดับกลางได้รุกคืบไปข้างหน้าแล้ว

คำศัพท์:中(ちゅう)堅(けん)部(ぶ)隊(たい)前(ぜん)進(しん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

部(ぶ)隊(たい)は夜(や)間(かん)に機(き)動(どう)した。

  • หน่วยเคลื่อนที่ในเวลากลางคืน

คำศัพท์:部(ぶ)隊(たい)夜(や)間(かん)機(き)動(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

部(ぶ)隊(たい)の検(けん)閲(えつ)が行(おこな)われた。

  • มีการตรวจตราหน่วยทหาร

คำศัพท์:部(ぶ)隊(たい)検(けん)閲(えつ)行(おこな)われる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ