単(たん)位(い)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   หน่วย

   EN unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination

   ここでは、魚(さかな)はポンド単(たん)位(い)で売(う)られています。

   • ที่นี่ ปลาถูกขายเป็นหน่วยปอนด์ครับ

   คำศัพท์:ここでは魚(さかな)ポンド単(たん)位(い)売(う)る

   ตรวจแล้ว

   時(じ)間(かん)の単(たん)位(い)は何(なに)か。

   • หน่วยของเวลาคืออะไรครับ

   คำศัพท์:時(じ)間(かん)の単(たん)位(い)は何(なに)か

2. 2

   หน่วย

   EN unit (i.e. one comprised of many); group; whole

   この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか。

   • วิชานี้กี่หน่วยกิตครับ

   คำศัพท์:この科(か)目(もく)は何(なに)単(たん)位(い)ですか

   ตรวจแล้ว
3. 3

   หน่วยกิต

   EN credit (in school, university, etc.); point

   生(せい)理(り)学(がく)は３単(たん)位(い)です。

   • วิชาสรีรวิทยาคือ 3 หน่วยกิตครับ

   คำศัพท์:生(せい)理(り)学(がく)は単(たん)位(い)です

   この教(きょう)科(か)は何(なに)単(たん)位(い)ですか。

   • วิชานี้กี่หน่วยกิตครับ

   คำศัพท์:この教(きょう)科(か)は何(なに)単(たん)位(い)ですか

4. 4

   คำต่อท้าย

   ทีละ, เป็นหน่วย

   EN by the ...; in units of ...; in groups of ...; in amounts of ...; each ...; by ...; every...

   หมายเหตุ: ในฐานะ ～で

   この店(みせ)では、卵(たまご)は十(じゅう)個(こ)単(たん)位(い)で売(う)っている。

   • ที่ร้านนี้ ไข่จะขายเป็นหน่วยละสิบฟองครับ

   คำศัพท์:店(みせ)卵(たまご)単(たん)位(い)売(う)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 64