鎮(ちん)圧(あつ)

軍(ぐん)隊(たい)は暴(ぼう)動(どう)を簡(かん)単(たん)に鎮(ちん)圧(あつ)した。

• กองทัพปราบจลาจลได้อย่างง่ายดาย

反(はん)乱(らん)は鎮(ちん)圧(あつ)された。

• การกบฏถูกปราบปรามแล้ว

軍(ぐん)隊(たい)は簡(かん)単(たん)に反(はん)乱(らん)を鎮(ちん)圧(あつ)した。

• กองทัพปราบจลาจลได้อย่างง่ายดาย

その暴(ぼう)動(どう)はすぐに警(けい)察(さつ)によって鎮(ちん)圧(あつ)された。

• จลาจลนั้นถูกปราบปรามโดยตำรวจในทันที

暴(ぼう)動(どう)を鎮(ちん)圧(あつ)するために直(ただ)ちに軍(ぐん)隊(たい)が派(は)遣(けん)された。

• กองทัพถูกส่งไปในทันทีเพื่อปราบปรามการจลาจล

その暴(ぼう)動(どう)を鎮(ちん)圧(あつ)するには長(なが)い時(じ)間(かん)がかかるだろう。

• การปราบปรามจลาจลครั้งนั้นคงต้องใช้เวลานาน

警(けい)察(さつ)は暴(ぼう)走(そう)族(ぞく)を躍(やっ)起(き)になって鎮(ちん)圧(あつ)しようとしている。

• ตำรวจกำลังพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะปราบปรามพวกแก๊งมอเตอร์ไซค์ซิ่ง

その反(はん)乱(らん)を鎮(ちん)圧(あつ)するために軍(ぐん)隊(たい)の出(しゅつ)動(どう)が要(よう)請(せい)された。

• มีการร้องขอให้ส่งกองทัพออกไปเพื่อปราบปรามการกบฏนั้น

政(せい)府(ふ)当(とう)局(きょく)は暴(ぼう)動(どう)を鎮(ちん)圧(あつ)するために軍(ぐん)を出(しゅつ)動(どう)させました。

• ทางการรัฐบาลได้ส่งกองทัพออกมาเพื่อปราบปรามการจลาจลครับ

これまでアメリカは世(せ)界(かい)の警(けい)察(さつ)と称(しょう)して武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)った鎮(ちん)圧(あつ)を続(つづ)けてきました。

• ที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกาได้ใช้กำลังในการปราบปรามอย่างต่อเนื่อง โดยอ้างตนว่าเป็นตำรวจโลก