สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

理(り)性(せい)に訴(うった)える

りせいにうったえるriseiniuttaeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    โน้มน้าวด้วยเหตุผล; ใช้เหตุผลในการจูงใจ

    EN to appeal to one's reason

ประโยคตัวอย่าง 3

私(わたし)たちは暴(ぼう)力(りょく)に頼(たよ)るのではなく、理(り)性(せい)に訴(うった)えるべきだ。

  • เราไม่ควรพึ่งพาความรุนแรง แต่ควรใช้เหตุผลแทน

คำศัพท์:私(わたし)たちは暴(ぼう)力(りょく)に頼(たよ)るのだ理(り)性(せい)に訴(うった)えるべき

ตรวจแล้ว

武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)るものではなく、理(り)性(せい)に訴(うった)えなさい。

  • อย่าใช้กำลังเลย แต่จงใช้เหตุผลเถอะ

คำศัพท์:武(ぶ)力(りょく)に頼(たよ)る物(もの)だ理(り)性(せい)に訴(うった)えるなさい

新(しん)税(ぜい)の賛(さん)成(せい)を有(ゆう)権(けん)者(しゃ)に求(もと)めるに当(あ)たり大(だい)統(とう)領(りょう)は理(り)性(せい)に訴(うった)えた。

  • ในการขอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นชอบกับภาษีใหม่ ประธานาธิบดีได้ใช้เหตุผลในการโน้มน้าว

คำศัพท์:新(しん)税(ぜい)の賛(さん)成(せい)を有(ゆう)権(けん)者(しゃ)に求(もと)めるにあたり大(だい)統(とう)領(りょう)は理(り)性(せい)に訴(うった)える

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ