国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)

国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)解(かい)決(けつ)のために武(ぶ)力(りょく)に訴(うった)えてはならない。

• ไม่ควรใช้กำลังในการแก้ไขความขัดแย้งระหว่างประเทศ

国(こっ)境(きょう)問(もん)題(だい)での小(こ)競(ぜ)り合(あ)いから重(じゅう)大(だい)な国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)へと広(ひろ)がりました。

• มันได้ขยายตัวจากการกระทบกระทั่งกันในปัญหาเขตแดนไปสู่ความขัดแย้งระหว่างประเทศที่รุนแรงครับ

私(わたし)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(あと)の国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)についての論(ろん)文(ぶん)を書(か)いています。

• ผมกำลังเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สองครับ

国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)において、彼(かれ)は**永(えい)世(せい)中(ちゅう)立(りつ)**の立(たち)場(ば)を保(たも)ち続(つづ)けた。

• ในความขัดแย้งระหว่างประเทศ เขายังคงรักษาจุดยืนในการเป็นกลางตลอดกาลเอาไว้

国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)では、第(だい)三(さん)国(ごく)が局(きょく)外(がい)中(ちゅう)立(りつ)を宣(せん)言(げん)することが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

• ในการขัดแย้งระหว่างประเทศ โดยทั่วไปแล้วประเทศที่สามจะประกาศตนเป็นกลางนอกความขัดแย้งครับ

国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)における外(がい)交(こう)交(こう)渉(しょう)は、平(へい)和(わ)的(てき)な解(かい)決(けつ)のために不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

• การเจรจาทางการทูตในความขัดแย้งระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแก้ไขปัญหาอย่างสันติครับ

あのジャーナリストは国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)の特(とく)派(は)員(いん)として多(おお)くの取(しゅ)材(ざい)経(けい)験(けん)がある。

• นักข่าวคนนั้นมีประสบการณ์ในการทำข่าวมากมายในฐานะผู้สื่อข่าวภาคสนามด้านความขัดแย้งระหว่างประเทศ