不(ふ)公(こう)平(へい)

もし私(わたし)たちが彼(かれ)をそんなにひどく扱(あつか)うなら、それは不(ふ)公(こう)平(へい)だろう。

• ถ้าพวกเราปฏิบัติกับเขาแย่ขนาดนั้น มันคงจะไม่ยุติธรรม

彼(かれ)はそれは不(ふ)公(こう)平(へい)だと言(い)った。

• เขาบอกว่ามันไม่ยุติธรรม

彼(かの)女(じょ)は条(じょう)件(けん)が不(ふ)公(こう)平(へい)だと言(い)い張(は)る。

• เธอยืนกรานว่าเงื่อนไขนั้นไม่ยุติธรรม

彼(かの)女(じょ)が行(い)けて私(わたし)が行(い)けないのは不(ふ)公(こう)平(へい)だ。

• มันไม่ยุติธรรมเลยที่เธอไปได้แต่ฉันไปไม่ได้

彼(かれ)は不(ふ)公(こう)平(へい)に扱(あつか)われたのに不(ふ)平(へい)を言(い)った。

• ทั้งที่เขาถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม แต่เขาก็ยังบ่น

彼(かれ)の不(ふ)公(こう)平(へい)にはもううんざりしてしまう。

• ผมเอือมระอาความไม่ยุติธรรมของเขาเต็มทีแล้ว

問(もん)題(だい)の中(なか)にはゴリラに不(ふ)公(こう)平(へい)なものがある。

• ในบรรดาคำถามเหล่านั้น มีบางข้อที่ไม่ยุติธรรมต่อกอริลลา

海(かい)外(がい)製(せい)品(ひん)に不(ふ)公(こう)平(へい)な関(かん)税(ぜい)が課(か)せられている。

• สินค้าจากต่างประเทศกำลังถูกเรียกเก็บภาษีศุลกากรที่ไม่เป็นธรรม

教(きょう)師(し)はすべての生(せい)徒(と)を不(ふ)公(こう)平(へい)なく扱(あつか)うべきだ。

• ครูควรปฏิบัติต่อนักเรียนทุกคนอย่างยุติธรรม

彼(かれ)は不(ふ)公(こう)平(へい)な扱(あつか)いを受(う)けていると不(ふ)平(へい)を言(い)った。

• เขาบ่นว่าเขาได้รับการปฏิบัติที่ไม่ยุติธรรม