不(ふ)平(へい)

君(きみ)はいつも不(ふ)平(へい)を言(い)っている。

• เธอนี่เอาแต่บ่นอยู่เรื่อยเลยนะ

不(ふ)平(へい)はまったくない。

• ไม่มีความไม่พอใจเลยแม้แต่นิดเดียวครับ

不(ふ)平(へい)を言(い)っても無(む)駄(だ)だ。

• บ่นไปก็เปล่าประโยชน์

彼(かれ)らは不(ふ)平(へい)ばかり言(い)う。

• พวกเขามีแต่จะบ่นไม่หยุด

彼(かれ)は私(わたし)の不(ふ)平(へい)を軽(かろ)んじた。

• เขาไม่ใส่ใจคำบ่นของฉัน

不(ふ)平(へい)を言(い)う理(り)由(ゆう)は何(なに)も無(な)い。

• ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องบ่นเลย

不(ふ)平(へい)を言(い)わずにがまんしろ。

• อดทนเอาไว้โดยไม่ต้องบ่น

彼(かれ)はその騒(そう)音(おん)に不(ふ)平(へい)を言(い)った。

• เขาบ่นเรื่องเสียงรบกวนนั้น

彼(かの)女(じょ)は不(ふ)平(へい)ばかり言(い)っています。

• เธอเอาแต่บ่นไม่หยุดเลยครับ

彼(かの)女(じょ)はいつも不(ふ)平(へい)を言(い)っている。

• เธอเอาแต่บ่นอยู่ตลอดเวลา