不(ふ)平(びょう)等(どう)

男(だん)女(じょ)の不(ふ)平(びょう)等(どう)をなくしましょう。

• มาขจัดความไม่เท่าเทียมกันระหว่างชายหญิงกันเถอะครับ

社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)を解(かい)消(しょう)するには、富(ふ)裕(ゆう)層(そう)への課(か)税(ぜい)だけでは済(す)まない。

• การจะแก้ไขความเหลื่อมล้ำในสังคมนั้น ไม่สามารถทำได้เพียงแค่การเก็บภาษีจากกลุ่มคนร่ำรวยเท่านั้น

この政(せい)策(さく)が、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)を是(ぜ)正(せい)する効(こう)果(か)を実(じっ)際(さい)に見(み)せてみせる。

• นโยบายนี้จะแสดงให้เห็นผลลัพธ์ในการแก้ไขความเหลื่อมล้ำทางสังคมให้เห็นจริงๆ

この政(せい)策(さく)が実(じっ)施(し)されれば、社(しゃ)会(かい)の不(ふ)平(びょう)等(どう)が是(ぜ)正(せい)される可(か)能(のう)性(せい)がある。

• หากนโยบายนี้ได้รับการบังคับใช้ ก็มีความเป็นไปได้ที่จะมีการแก้ไขความเหลื่อมล้ำในสังคม