会(かい)議(ぎ)の日(にち)時(じ)を決(けっ)定(てい)しました。 ผมได้กำหนดวันและเวลาสำหรับการประชุมเรียบร้อยแล้วครับ คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)日(にち)時(じ)決(けっ)定(てい)ตรวจแล้ว
申(もう)し訳(わけ)ありませんが、当(とう)日(じつ)の日(にち)時(じ)を変(へん)更(こう)する必(ひつ)要(よう)が生(しょう)じました。 ขออภัยด้วยครับ แต่มีความจำเป็นต้องขอเปลี่ยนวันและเวลาในวันดังกล่าวครับ คำศัพท์:申(もう)し訳(わけ)ありません当(とう)日(じつ)日(にち)時(じ)変(へん)更(こう)必(ひつ)要(よう)生(しょう)じるตรวจแล้ว
この工(こう)事(じ)には長(なが)い日(にち)時(じ)を要(よう)した。 การก่อสร้างนี้ต้องใช้เวลานาน คำศัพท์:工(こう)事(じ)長(なが)い日(にち)時(じ)要(よう)するตรวจแล้ว
あなたの都(つ)合(ごう)のいい日(にち)時(じ)にミーティングを組(く)み直(なお)してくださいませんか。 ช่วยจัดตารางการประชุมใหม่ตามวันและเวลาที่คุณสะดวกได้ไหมครับ คำศัพท์:あなたの都(つ)合(ごう)のいい日(にち)時(じ)にミーティングを組(く)み直(なお)すくださるかตรวจแล้ว
私(わたし)達(たち)は試(し)合(あい)の日(にち)時(じ)を決(き)めた。 พวกเราได้กำหนดวันและเวลาของการแข่งขันแล้ว คำศัพท์:私(わたし)たちは試(し)合(あい)の日(にち)時(じ)を決(き)める
会(かい)合(ごう)の日(にち)時(じ)はおってお知(し)らせします。 ผมจะแจ้งวันและเวลาของการประชุมให้ทราบในภายหลังครับ คำศัพท์:会(かい)合(ごう)の日(にち)時(じ)は追(お)ってお知(し)らせする
その日(にち)時(じ)はコーチに都(つ)合(ごう)がよかった。 วันและเวลานั้นสะดวกสำหรับโค้ชครับ คำศัพท์:その日(にち)時(じ)はコーチに都(つ)合(ごう)がいい
日(にち)時(じ)を決(き)めて一(いっ)緒(しょ)にランチを食(た)べよう！ มานัดวันเวลาแล้วไปกินมื้อเที่ยงด้วยกันเถอะ! คำศัพท์:日(にち)時(じ)を決(き)める一(いっ)緒(しょ)にランチ食(た)べる
日(にち)時(じ)は指(し)定(てい)されたが、場(ば)所(しょ)は指(し)定(てい)されていない。 มีการระบุวันและเวลาไว้แล้ว แต่ไม่ได้ระบุสถานที่ คำศัพท์:日(にち)時(じ)は指(し)定(てい)されるが場(ば)所(しょ)
この件(けん)についてさらに話(はな)し合(あ)うためにお越(こ)し頂(いただ)く日(にち)時(じ)を決(き)めて下(くだ)さい。 กรุณากำหนดวันและเวลาที่คุณจะมาเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้เพิ่มเติมด้วยครับ คำศัพท์:この件(けん)についてさらに話(はな)し合(あ)うためにお越(こ)しいただく日(にち)時(じ)を決(き)めるください
貴(き)社(しゃ)の技(ぎ)術(じゅつ)部(ぶ)長(ちょう)はミーティングの日(にち)時(じ)を４月(しがつ)６日(むいか)の午(ご)後(ご)１時(じ)とおっしゃっていましたが、４月(しがつ)７日(にち)の午(ご)前(ぜん)１０時(とき)ではどうでしょうか。 ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคของบริษัทคุณบอกว่าวันและเวลาสำหรับการประชุมคือวันที่ 6 เมษายน เวลาบ่ายโมง แต่ถ้าเป็นวันที่ 7 เมษายน เวลา 10 โมงเช้า จะเป็นอย่างไรบ้างครับ คำศัพท์:貴(き)社(しゃ)の技(ぎ)術(じゅつ)部(ぶ)長(ちょう)はミーティング日(にち)時(じ)を４月(しがつ)６日(むいか)午(ご)後(ご)時(じ)とおっしゃるが午(ご)前(ぜん)時(とき)でどうでしょうか
会(かい)議(ぎ)の日(にち)時(じ)を決(けっ)定(てい)しました。 ผมได้กำหนดวันและเวลาสำหรับการประชุมเรียบร้อยแล้วครับ คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)日(にち)時(じ)決(けっ)定(てい)ตัวอย่างจากทีมงาน
この工(こう)事(じ)には長(なが)い日(にち)時(じ)を要(よう)した。 การก่อสร้างนี้ต้องใช้เวลานาน คำศัพท์:工(こう)事(じ)長(なが)い日(にち)時(じ)要(よう)するตัวอย่างจากทีมงาน
