当(とう)日(じつ)

彼(かれ)は当(とう)日(じつ)借(か)り着(ぎ)をした。

• เขาได้ทำเรื่องขอยืมเงินในวันนั้น

当(とう)日(じつ)券(けん)はありますか。

• มีบัตรขายหน้างานไหมครับ

当(とう)日(じつ)雨(う)天(てん)の場(ば)合(あい)は順(じゅん)延(えん)となります。

• ในกรณีที่มีฝนตกในวันงาน จะมีการเลื่อนออกไปครับ

チケットは、当(とう)日(じつ)でも買(か)えますか？

• ตั๋วสามารถซื้อในวันงานได้ไหมครับ?

しかし、当(とう)日(じつ)買(か)える決(けっ)勝(しょう)戦(せん)の安(やす)い立(たち)見(み)席(せき)券(けん)が必(かなら)ずいくらかある。

• อย่างไรก็ตาม ในวันงานจะมีตั๋วยืนราคาถูกสำหรับรอบชิงชนะเลิศจำหน่ายอยู่บ้างอย่างแน่นอน

クリスマスの当(とう)日(じつ)になっても、トムの右(みぎ)足(あし)には依(い)然(ぜん)としてギブスがあてがわれたままであった。

• แม้กระทั่งเมื่อถึงวันคริสต์มาส ขาขวาของทอมก็ยังคงถูกเข้าเฝือกเอาไว้อยู่เหมือนเดิม

同(どう)人(じん)は事(じ)件(けん)の当(とう)日(じつ)、東(とう)京(きょう)にいた。

• ในวันเกิดเหตุ ดองจินอยู่ที่โตเกียว

当(とう)日(じつ)は、お近(ちか)くの駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)をご利(り)用(よう)ください。

• ในวันงาน กรุณาใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงครับ

病(びょう)院(いん)では予(よ)約(やく)はもちろん、当(とう)日(じつ)診(しん)察(さつ)も可(か)能(のう)だ。

• ที่โรงพยาบาล นอกจากจะจองล่วงหน้าได้แล้ว ยังสามารถเข้ารับการตรวจในวันนั้นได้ด้วยครับ

予(よ)約(やく)をしないことには、当(とう)日(じつ)は入(にゅう)場(じょう)できません。

• หากไม่จองล่วงหน้า ในวันงานจะไม่สามารถเข้างานได้ครับ