警(けい)察(さつ)が追(お)っていたのは替(か)え玉(だま)で、その間(あいだ)に真(しん)犯(はん)人(にん)を逃(のが)してしまった。 สิ่งที่ตำรวจไล่ตามอยู่คือตัวตายตัวแทน และในระหว่างนั้นพวกเขาก็ปล่อยให้คนร้ายตัวจริงหนีไปได้ คำศัพท์:警(けい)察(さつ)が追(お)うのは替(か)え玉(だま)でその間(あいだ)に真(しん)犯(はん)人(にん)を逃(のが)すしまう
彼(かの)女(じょ)に会(あ)えるチャンスを逃(のが)して残(ざん)念(ねん)だ。 เสียดายที่พลาดโอกาสที่จะได้เจอเธอ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)に会(あ)うチャンスを逃(のが)す残(ざん)念(ねん)だ
彼(かれ)がこういう機(き)会(かい)をのがすのは残(ざん)念(ねん)だ。 มันน่าเสียดายที่เขาพลาดโอกาสแบบนี้ไป คำศัพท์:彼(かれ)がこういう機(き)会(かい)を逃(のが)すのは残(ざん)念(ねん)だ
君(きみ)がそんなチャンスを逃(のが)すとは残(ざん)念(ねん)だ。 น่าเสียดายที่คุณพลาดโอกาสแบบนั้นไป คำศัพท์:君(きみ)がそんなチャンスを逃(のが)すとは残(ざん)念(ねん)だ
これは逃(のが)すのはもったいないチャンスだ。 นี่เป็นโอกาสที่น่าเสียดายถ้าจะปล่อยให้หลุดมือไป คำศัพท์:これは逃(のが)すのもったいないチャンスだ
彼(かの)女(じょ)に会(あ)える機(き)会(かい)を逃(のが)してしまって残(ざん)念(ねん)だ。 เสียดายที่พลาดโอกาสที่จะได้เจอเธอ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)に会(あ)う機(き)会(かい)を逃(のが)すしまう残(ざん)念(ねん)だ
