สมัคร

殿(どの)

どのdono

ใช้บ่อยมากคำอุปสรรค/ปัจจัย

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำต่อท้าย

ท่าน
EN Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

เทเนโกะ (สุภาพ)

หมายเหตุ: คำสรรพนามที่ใช้ในจดหมายราชการ จดหมายธุรกิจ และจดหมายที่เขียนถึงผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า

ประโยคตัวอย่าง 3

殿(しんがり)の前(まえ)から退(しりぞ)く。

ถอยห่างจากเบื้องพระพักตร์

คำศัพท์:殿(どの)前(まえ)退(しりぞ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

殿(しんがり)は家(か)臣(しん)に謹(きん)慎(しん)を命(めい)じた。

ท่านเจ้าเมืองได้สั่งให้ข้ารับใช้กักบริเวณตนเอง

คำศัพท์:殿(どの)家(か)臣(しん)謹(きん)慎(しん)命(めい)じる

ตัวอย่างจากทีมงาน

賞(しょう)状(じょう)には「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)殿(どの)」と書(か)いてあります。

ในใบประกาศเกียรติคุณเขียนไว้ว่า "คุณยามาดะ ทาโร่" ครับ

คำศัพท์:賞(しょう)状(じょう)太(た)郎(ろう)殿(どの)と書(か)いてある

ตัวอย่างจากทีมงาน