สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

賞(しょう)状(じょう)

しょうじょうshoujou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ประกาศนียบัตร; เกียรติบัตร

    EN certificate of merit; testimonial

ประโยคตัวอย่าง 3

作(さく)文(ぶん)コンクールで賞(しょう)状(じょう)をもらいました。

  • ผมได้รับประกาศนียบัตรจากการประกวดเขียนเรียงความครับ

คำศัพท์:作(さく)文(ぶん)コンクール賞(しょう)状(じょう)もらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

賞(しょう)状(じょう)には「山(やま)田(だ)太(た)郎(ろう)殿(どの)」と書(か)いてあります。

  • ในใบประกาศเกียรติคุณเขียนไว้ว่า "คุณยามาดะ ทาโร่" ครับ

คำศัพท์:賞(しょう)状(じょう)太(た)郎(ろう)殿(どの)と書(か)いてある

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)月(げつ)の賞(しょう)状(じょう)受(じゅ)賞(しょう)を機(き)に、将(しょう)来(らい)の目(もく)標(ひょう)を見(み)つめ直(なお)しました。

  • เนื่องในโอกาสที่ได้รับเกียรติบัตรในเดือนนี้ ผมจึงได้ทบทวนเป้าหมายในอนาคตของตัวเองครับ

คำศัพท์:今(こん)月(げつ)賞(しょう)状(じょう)受(じゅ)賞(しょう)機(き)将(しょう)来(らい)目(もく)標(ひょう)見(み)つめ直(なお)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ