สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

爪(つめ)

つめtsume

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เล็บ; กรงเล็บ

    EN nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof

    爪(つめ)が長(なが)くなったので、今日(きょう)切(ぎ)りに行(い)こうと思(おも)います。

    • เล็บยาวขึ้นแล้ว วันนี้เลยคิดว่าจะไปตัดครับ

    คำศัพท์:爪(つめ)長(なが)い今日(きょう)きり行(い)く思(おも)う

    ตรวจแล้ว

    猫(ねこ)は鋭(するど)い爪(つめ)を隠(かく)して、不(ふ)意(い)に攻(こう)撃(げき)してくることがあります。

    • แมวอาจจะซ่อนเล็บที่แหลมคมเอาไว้ แล้วจู่โจมออกมาอย่างไม่ทันตั้งตัวครับ
  2. ปิ๊กกีตาร์

    EN plectrum; pick

    ギターを爪(つめ)で弾(ひ)く。

    • ดีดกีตาร์ด้วยเล็บ

    คำศัพท์:ギター爪(つめ)弾(ひ)く

    ตรวจแล้ว
  3. ตัวล็อก; ตะขอ

    EN hook; clasp

    ネックレスの爪(つめ)が外(はず)れた。

    • กรงเล็บของสร้อยคอหลุดออกแล้ว

    คำศัพท์:ネックレス爪(つめ)外(はず)れる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 30

つめを噛(か)むんじゃない。

  • อย่ากัดเล็บนะ

คำศัพท์:爪(つめ)を噛(か)むんだ

爪(つめ)を噛(か)むのはよしなさい。

  • เลิกกัดเล็บได้แล้วนะ

คำศัพท์:爪(つめ)を噛(か)むのはよすなさい

親(おや)指(ゆび)の爪(つめ)をはがしてしまいました。

  • ผมทำเล็บหัวแม่มือหลุดครับ

คำศัพท์:親(おや)指(ゆび)の爪(つめ)をはがすしまう

グリーンピースは鉄(てつ)分(ぶん)が豊(ほう)富(ふ)で爪(つめ)の色(いろ)がよくなる成(せい)分(ぶん)が含(ふく)まれている。

  • ถั่วลันเตามีธาตุเหล็กสูงและมีส่วนประกอบที่ช่วยให้สีของเล็บดีขึ้น

ギターを爪(つめ)で弾(ひ)く。

  • ดีดกีตาร์ด้วยเล็บ

คำศัพท์:ギター爪(つめ)弾(ひ)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ