สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

打(う)ち付(つ)ける

うちつけるuchitsukeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ตอก, ตอกตะปู

    EN to nail (to something); to nail down; to fasten (to); to drive (a nail; into)

  2. กระแทก, ทุบ

    EN to bang (e.g. one's head); to knock; to hit; to beat (against, on); to batter

    雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)けている。

    • ฝนกำลังสาดกระทบหน้าต่าง

    คำศัพท์:雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)ける

    ตรวจแล้ว

  3. ขว้าง, เหวี่ยง

    EN to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

ประโยคตัวอย่าง 7

雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)けている。

  • ฝนกำลังสาดกระทบหน้าต่าง

คำศัพท์:雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)ける

ตรวจแล้ว

雨(あめ)が窓(まど)に強(つよ)く打(う)ちつけている。

  • ฝนกำลังสาดกระทบหน้าต่างอย่างแรง

คำศัพท์:雨(あめ)が窓(まど)に強(つよ)い打(う)ち付(つ)ける

雨(あめ)が窓(まど)に向(む)かって打(う)ち付(つ)けている。

  • ฝนกำลังสาดซัดเข้าใส่หน้าต่าง

คำศัพท์:雨(あめ)が窓(まど)に向(む)かう打(う)ち付(つ)ける

窓(まど)をざざっと雨(う)が打(う)ち付(つ)ける。

  • ฝนสาดกระหน่ำใส่หน้าต่างอย่างแรง

คำศัพท์:窓(まど)ざざっ雨(あめ)打(う)ち付(つ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

滝(たき)の水(みず)が「シャー」と音(おと)を立(た)てて岩(いわ)を打(う)ちつけた。

  • น้ำตกส่งเสียงซ่าขณะที่ตกลงมากระแทกกับโขดหิน

คำศัพท์:滝(たき)水(みず)シャー音(おと)を立(た)てる岩(いわ)打(う)ち付(つ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

滝(たき)の水(みず)が**ざぶりざぶり**と岩(いわ)に打(う)ち付(つ)ける音(おと)が聞(き)こえた。

  • ได้ยินเสียงน้ำตกซัดสาดลงบนโขดหินดังซ่าซ่า

คำศัพท์:滝(たき)水(みず)ざぶりざぶり岩(いわ)打(う)ち付(つ)ける音(おと)聞(き)こえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ