สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

親(おや)指(ゆび)

おやゆびoyayubi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    นิ้วหัวแม่มือ

    EN thumb

    右(みぎ)手(て)の親(おや)指(ゆび)を捻(ねん)挫(ざ)して、書(しょ)類(るい)に印(しるし)を押(お)すのが困(こん)難(なん)でした。

    • ผมแพลงนิ้วหัวแม่มือขวา ก็เลยประทับตราลงบนเอกสารได้ลำบากครับ
  2. นิ้วหัวแม่เท้า

    EN big toe

    足(あし)の親(おや)指(ゆび)をぶつけた。

    • ฉันเดินชนนิ้วหัวแม่เท้า

    คำศัพท์:足(あし)親(おや)指(ゆび)ぶつける

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 15

その手(て)袋(ぶくろ)は親(おや)指(ゆび)に穴(あな)があいている。

  • ถุงมือคู่นั้นมีรูตรงนิ้วหัวแม่มือ

คำศัพท์:その手(て)袋(ぶくろ)は親(おや)指(ゆび)に穴(あな)が開(あ)く

ตรวจแล้ว

針(はり)で親(おや)指(ゆび)を突(つ)いてしまった。

  • ฉันเผลอเอาเข็มแทงนิ้วหัวแม่มือเข้าให้แล้ว

คำศัพท์:針(はり)で親(おや)指(ゆび)を突(つ)くしまう

親(おや)指(ゆび)の爪(つめ)をはがしてしまいました。

  • ผมทำเล็บหัวแม่มือหลุดครับ

คำศัพท์:親(おや)指(ゆび)の爪(つめ)をはがすしまう

足(あし)の親(おや)指(ゆび)をぶつけた。

  • ฉันเดินชนนิ้วหัวแม่เท้า

คำศัพท์:足(あし)親(おや)指(ゆび)ぶつける

ตัวอย่างจากทีมงาน

右(みぎ)手(て)の親(おや)指(ゆび)を捻(ねん)挫(ざ)して、書(しょ)類(るい)に印(しるし)を押(お)すのが困(こん)難(なん)でした。

  • ผมแพลงนิ้วหัวแม่มือขวา ก็เลยประทับตราลงบนเอกสารได้ลำบากครับ

คำศัพท์:右(みぎ)手(て)親(おや)指(ゆび)捻(ねん)挫(ざ)書(しょ)類(るい)印(いん)を押(お)す困(こん)難(なん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

親(おや)指(ゆび)と小(こ)指(ゆび)を広(ひろ)げたとき、**中(なか)指(ゆび)**が一(いち)番(ばん)長(なが)く見(み)える。

  • เมื่อกางนิ้วโป้งกับนิ้วก้อยออก นิ้วกลางจะดูยาวที่สุด

คำศัพท์:親(おや)指(ゆび)小(こ)指(ゆび)広(ひろ)げる中(なか)指(ゆび)一(いち)番(ばん)長(なが)い見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

針(はり)で親(おや)指(ゆび)を刺(さ)しちゃった。

  • เผลอเอาเข็มแทงนิ้วโป้งเข้าให้แล้ว

คำศัพท์:針(はり)親(おや)指(ゆび)刺(さ)しちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ