ちゃった

雨(あめ)に降(ふ)られてぬれちゃったよ。

• โดนฝนจนเปียกหมดเลย

また寝(ね)坊(ぼう)しちゃった（汗(あせ)）。

• ตื่นสายอีกแล้ว (เหงื่อตก)

早(はや)く帰(かえ)りたくなっちゃったね。

• อยากกลับบ้านเร็วขึ้นมาเลยเนอะ

ガビーン、財(さい)布(ふ)を落(お)としちゃった！

• แย่แล้ว ทำกระเป๋าสตางค์หายซะแล้ว!

がびーん、また間(ま)違(ちが)えちゃった…。

• เฮ้อ ผิดอีกแล้วเรา...

急(いそ)いで走(はし)って、靴(くつ)が壊(こわ)れちゃった。

• วิ่งรีบไปหน่อย รองเท้าเลยพังซะแล้ว

びっくりして口(くち)がぱくっと開(ひら)いちゃった。

• ตกใจจนอ้าปากค้างเลย

彼(か)の意(い)見(けん)は何(なん)だったか、もう忘(わす)れちゃった

• ฉันลืมไปแล้วว่าความเห็นของเขาคืออะไร

急(いそ)いでいたから、ボタンが取(と)れちゃった。

• เพราะว่ารีบ กระดุมก็เลยหลุดน่ะ

言(こと)葉(ば)にしちゃった手(て)前(まえ)、引(ひ)っ込(こ)めようがない。

• ในเมื่อพูดออกไปแล้ว ก็ถอนคำพูดไม่ได้แล้วล่ะ