สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

前(ぜん)方(ぽう)

ぜんぽうzenpou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ด้านหน้า; ข้างหน้า

    EN ahead; forward; (in) front

    คำตรงข้าม: 後方(しりえ)

    車(くるま)の前(ぜん)方(ぽう)に歩(ほ)行(こう)者(しゃ)がいるので注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

    • ต้องระมัดระวังเพราะมีคนเดินเท้าอยู่ด้านหน้ารถครับ

    คำศัพท์:車(くるま)前(ぜん)方(ぽう)歩(ほ)行(こう)者(しゃ)注(ちゅう)意(い)必(ひつ)要(よう)

    ตรวจแล้ว

    この道(みち)は前(ぜん)方(ぽう)に分(わ)かれていて、どちらに進(すす)むか迷(まよ)ってしまいました。

    • ถนนสายนี้แยกออกเป็นสองทางข้างหน้า ผมเลยลังเลว่าจะไปทางไหนดีครับ

    คำศัพท์:道(みち)前(ぜん)方(ぽう)分(わ)かれるどちら進(すす)む迷(まよ)うしまう

    ตรวจแล้ว
  2. คำนาม

    ด้านหน้าเป็นรูปสี่เหลี่ยม

    EN having a square front

    その建(たて)物(もの)は前(ぜん)方(ぽう)に広(ひろ)い庭(にわ)を持(も)っています。

    • อาคารหลังนั้นมีสวนกว้างขวางอยู่ด้านหน้าครับ

    คำศัพท์:建(たて)物(もの)前(ぜん)方(ぽう)広(ひろ)い庭(にわ)持(も)つ

    ตรวจแล้ว

    古(ふる)い洋(よう)館(かん)は前(ぜん)方(ぽう)に大(おお)きな玄(げん)関(かん)ポーチがありました。

    • คฤหาสน์หลังเก่ามีระเบียงหน้าบ้านขนาดใหญ่อยู่ด้านหน้าครับ

    คำศัพท์:古(ふる)い洋(よう)館(かん)前(ぜん)方(ぽう)大(おお)きな玄(げん)関(かん)ポーチ

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 20

我(われ)々(われ)ははるか前(ぜん)方(ぽう)に他(ほか)の船(ふね)を見(み)た。

  • พวกเราเห็นเรือลำอื่นอยู่ไกลออกไปข้างหน้า

คำศัพท์:我(われ)々(われ)ははるか前(ぜん)方(ぽう)に他(ほか)船(ふね)を見(み)る

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は私(わたし)の前(ぜん)方(ぽう)を歩(ある)いた。

  • เขาเดินอยู่ข้างหน้าผม

คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)前(ぜん)方(ぽう)を歩(ある)く

まっすぐ前(ぜん)方(ぽう)を見(み)なさい。

  • มองตรงไปข้างหน้า

คำศัพท์:まっすぐ前(ぜん)方(ぽう)を見(み)るなさい

真(ま)っ直(す)ぐ前(ぜん)方(ぽう)を見(み)てごらん。

  • ลองมองตรงไปข้างหน้าดูสิ

คำศัพท์:まっすぐ前(ぜん)方(ぽう)を見(み)るごらん

上(じょう)部(ぶ)前(ぜん)方(ぽう)で何(なに)かが光(ひか)っている。

  • มีบางอย่างกำลังส่องแสงอยู่ตรงด้านหน้าด้านบนครับ

คำศัพท์:上(じょう)部(ぶ)前(ぜん)方(ぽう)で何(なに)かが光(ひか)る

前(ぜん)方(ぽう)にあるあのサインが読(よ)めますか。

  • คุณอ่านป้ายที่อยู่ข้างหน้านั่นออกไหมครับ

คำศัพท์:前(ぜん)方(ぽう)にあるあのサインが読(よ)むか

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ