水(すい)分(ぶん)

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)にしまった野(や)菜(さい)は、じくじくと水(すい)分(ぶん)を出(だ)し始(はじ)めた。

• ผักที่เก็บไว้ในตู้เย็นเริ่มคายน้ำออกมาจนแฉะ

この薬(くすり)を飲(の)み終(お)えるまで、水(すい)分(ぶん)を十(じゅう)分(ぶん)に摂(と)ってください。

• กรุณาดื่มน้ำให้เพียงพอจนกว่าจะทานยาตัวนี้จนหมดครับ

水(すい)分(ぶん)で回(かい)路(ろ)が短(たん)絡(らく)して、スマートフォンが起(き)動(どう)しなくなった。

• วงจรลัดวงจรเพราะความชื้น ทำให้สมาร์ทโฟนเปิดไม่ติด

今(こん)日(にち)は暑(あつ)いそうですから、水(すい)分(ぶん)をたくさん摂(と)ってくださいね。

• เห็นว่าวันนี้อากาศร้อน เพราะฉะนั้นดื่มน้ำเยอะๆ นะครับ

体(たい)調(ちょう)が悪(わる)いときは、薬(くすり)を飲(の)むよりも、水(すい)分(ぶん)をたくさん摂(と)る方(ほう)が良(よ)い。

• เวลาที่รู้สึกไม่สบาย การดื่มน้ำเยอะๆ จะดีกว่าการกินยาครับ

地(ち)下(か)室(しつ)の壁(かべ)から水(すい)分(ぶん)が**じゅくじゅく**と染(し)み出(で)ているのを見(み)つけた。

• ฉันพบว่ามีน้ำซึมออกมาจากผนังห้องใต้ดินจนแฉะไปหมด

風(ふ)呂(ろ)上(あ)がりに髪(かみ)をガー、ガーと乾(かわ)かした後(あと)、タオルで軽(かる)く水(すい)分(ぶん)を拭(ふ)き取(と)ってください。

• หลังจากเป่าผมเสียงดัง แกรก แกรก จนแห้งหลังอาบน้ำเสร็จแล้ว กรุณาใช้ผ้าขนหนูซับน้ำออกเบาๆ ด้วยครับ

水(すい)分(ぶん)と栄(えい)養(よう)しっかり摂(と)って、早(はや)く治(なお)してね。

• ดื่มน้ำและกินอาหารที่มีประโยชน์เยอะๆ นะ จะได้หายไวๆ

暑(あつ)いと、水(すい)分(ぶん)はすぐに蒸(じょう)発(はつ)してしまいます。

• เวลาอากาศร้อน น้ำจะระเหยไปอย่างรวดเร็วครับ

成(せい)人(じん)に必(ひつ)要(よう)な水(すい)分(ぶん)は1日(にち)約(やく)2.5リットルです。

• ปริมาณน้ำที่ผู้ใหญ่ต้องการคือประมาณ 2.5 ลิตรต่อวันครับ