สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

拭(ふ)き取(と)る

ふきとるfukitoru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

    เช็ดออก

    EN to wipe off; to wipe up

ประโยคตัวอย่าง 8

テーブルの汚(よご)れをスポンジでふき取(と)って下(くだ)さい。

  • กรุณาใช้ฟองน้ำเช็ดคราบสกปรกบนโต๊ะออกด้วยครับ

คำศัพท์:テーブルの汚(よご)れをスポンジで拭(ふ)き取(と)るください

ตรวจแล้ว

それをふきとるのを手(て)伝(つだ)ってあげよう。

  • เดี๋ยวผมช่วยเช็ดอันนั้นให้ครับ

คำศัพท์:それを拭(ふ)き取(と)るの手(て)伝(つだ)う上(あ)げる

濡(ぬ)れたタオルを絞(しぼ)って、床(ゆか)にこぼれた水(みず)を拭(ふ)き取(と)ります。

  • บิดผ้าขนหนูที่เปียก แล้วเช็ดน้ำที่หกบนพื้นครับ

คำศัพท์:濡(ぬ)れるタオル絞(しぼ)る床(とこ)こぼれる水(みず)拭(ふ)き取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

濡(ぬ)れたタオルを拭(ふ)き取(と)るのが面(めん)倒(どう)で、びたびたのまま放(はな)っておいた。

  • เพราะขี้เกียจเช็ดผ้าขนหนูที่เปียก ก็เลยปล่อยทิ้งไว้ทั้งที่ยังเปียกโชกแบบนั้น

คำศัพท์:濡(ぬ)れるタオル拭(ふ)き取(と)る面(めん)倒(どう)びたびた放(ほう)っておく

ตัวอย่างจากทีมงาน

アイスクリームを食(た)べる途(と)中(ちゅう)で、服(ふく)にこぼしてしまい、慌(あわ)てて拭(ふ)き取(と)りました。

  • ระหว่างที่กำลังกินไอศกรีมอยู่ ผมทำหกใส่เสื้อ ก็เลยรีบเช็ดออกอย่างลนลานครับ

คำศัพท์:アイスクリーム食(た)べる途(と)中(ちゅう)服(ふく)こぼすしまう慌(あわ)てる拭(ふ)き取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(ふ)呂(ろ)上(あ)がりに髪(かみ)をガー、ガーと乾(かわ)かした後(あと)、タオルで軽(かる)く水(すい)分(ぶん)を拭(ふ)き取(と)ってください。

  • หลังจากเป่าผมเสียงดัง แกรก แกรก จนแห้งหลังอาบน้ำเสร็จแล้ว กรุณาใช้ผ้าขนหนูซับน้ำออกเบาๆ ด้วยครับ

คำศัพท์:風(ふ)呂(ろ)上(あ)がり髪(かみ)ガー乾(かわ)かす後(あと)タオル軽(かる)い水(すい)分(ぶん)拭(ふ)き取(と)るください

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは念(ねん)入(い)りにナイフから指(し)紋(もん)を拭(ふ)き取(と)った。

  • ทอมเช็ดรอยนิ้วมือออกจากมีดอย่างละเอียด

คำศัพท์:念(ねん)入(い)りナイフ指(し)紋(もん)拭(ふ)き取(と)る

จับคู่อัตโนมัติ

お風(ふ)呂(ろ)から上(あ)がって脱(だつ)衣(い)所(じょ)に入(はい)る時(とき)は、タオルでしっかり水(みず)気(け)を拭(ふ)き取(と)りましょう。

  • เมื่ออาบน้ำเสร็จแล้วและกำลังจะเข้าห้องแต่งตัว ควรใช้ผ้าขนหนูเช็ดตัวให้แห้งสนิทนะครับ

คำศัพท์:お風(ふ)呂(ろ)上(あ)がる脱(だつ)衣(い)所(じょ)入(はい)る時(とき)タオルしっかり水(みず)気(け)拭(ふ)き取(と)るましょう

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ