脱(だつ)衣(い)所(じょ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า; พื้นที่สำหรับอาบน้ำ

   EN bathroom antechamber; dressing room; sink area

   脱(だつ)衣(い)所(じょ)に置(お)かれた小(ちい)さな椅(い)子(す)に腰(こし)を下(お)ろして、靴(くつ)を脱(ぬ)ぎました。

   • ผมนั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กที่วางอยู่ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วก็ถอดรองเท้าครับ

   คำศัพท์:脱(だつ)衣(い)所(じょ)小(ちい)さな椅(い)子(す)腰(こし)を下(お)ろす靴(くつ)脱(ぬ)ぐ

   ตรวจแล้ว

   風(ふ)呂(ろ)場(ば)の脱(だつ)衣(い)所(じょ)では、濡(ぬ)れたタオルを置(お)くためのフックが設(せっ)置(ち)されていました。

   • ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องน้ำ มีการติดตั้งตะขอสำหรับวางผ้าขนหนูที่เปียกไว้ด้วยครับ

   คำศัพท์:風(ふ)呂(ろ)場(ば)脱(だつ)衣(い)所(じょ)濡(ぬ)れるタオル置(お)くフック設(せっ)置(ち)される

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า

   EN changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

   プールの脱(だつ)衣(い)所(じょ)で着(き)替(が)える。

   • เปลี่ยนเสื้อผ้าในห้องแต่งตัวของสระว่ายน้ำ

   คำศัพท์:プール脱(だつ)衣(い)所(じょ)着(き)替(が)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4