じゅくじゅく

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   แฉะ; ชุ่มโชก

   EN oozily; seeping out; very damply; humidly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   湿(しっ)気(け)が**じゅくじゅく**と肌(はだ)を覆(おお)い、息(いき)苦(ぐる)しい気(き)分(ぶん)になりました。

   • ความชื้นแฉะเคลือบไปทั่วผิวจนทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดหายใจไม่ออก

   คำศัพท์:湿(しっ)気(け)じゅくじゅく肌(はだ)覆(おお)い息(いき)苦(ぐる)しい気(き)分(ぶん)

   ตรวจแล้ว

   地(ち)下(か)室(しつ)の壁(かべ)から水(すい)分(ぶん)が**じゅくじゅく**と染(し)み出(で)ているのを見(み)つけた。

   • ฉันพบว่ามีน้ำซึมออกมาจากผนังห้องใต้ดินจนแฉะไปหมด

   คำศัพท์:地(ち)下(か)室(しつ)壁(かべ)水(すい)分(ぶん)じゅくじゅくしみ出(で)る見(み)つける

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2