流(りゅう)動(どう)的(てき)

経(けい)済(ざい)情(じょう)勢(せい)は流(りゅう)動(どう)的(てき)である。

• สถานการณ์ทางเศรษฐกิจมีความผันผวน

計(けい)画(かく)はまだ流(りゅう)動(どう)的(てき)である。

• แผนการยังคงมีการเปลี่ยนแปลงอยู่

特(とく)に言(げん)語(ご)は最(もっと)も流(りゅう)動(どう)的(てき)な媒(ばい)体(たい)である。

• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาษาคือสื่อที่มีความลื่นไหลมากที่สุด

今(いま)は状(じょう)況(きょう)が流(りゅう)動(どう)的(てき)だから、洞(ほら)ヶ峠(とうげ)を決(き)め込(こ)んでみよう。新(あたら)しい政(せい)策(さく)がどのような影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼすか、しばらく様(よう)子(す)を見(み)るのが賢(けん)明(めい)だ。

• ตอนนี้สถานการณ์ยังไม่แน่นอน ดังนั้นเราลองตัดสินใจแบบเสี่ยงดวงกันดูเถอะ การรอดูท่าทีสักพักว่านโยบายใหม่จะส่งผลกระทบอย่างไรนั้นเป็นเรื่องที่ฉลาดกว่า