สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

真(ま)っ暗(くら)

まっくらmakkura

ใช้บ่อยมากคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    มืดสนิท

    EN pitch-dark; pitch-black; completely dark

    外(そと)は真(ま)っ暗(くら)だった。

    • ข้างนอกมืดสนิท

    คำศัพท์:外(そと)は真(ま)っ暗(くら)だ

    ตรวจแล้ว

    空(そら)は真(ま)っ暗(くら)だった。

    • ท้องฟ้ามืดสนิท

    คำศัพท์:空(そら)は真(ま)っ暗(くら)だ

  2. มืดมน; หมดหวัง

    EN very bleak (future); utterly hopeless

    仕(し)事(ごと)を失(うしな)って、お先(さき)真(ま)っ暗(くら)だ。

    • ตกงานแล้ว อนาคตมืดมนไปหมดเลย

    คำศัพท์:仕(し)事(ごと)失(うしな)う真(ま)っ暗(くら)

    ตรวจแล้ว

    何(なに)か嫌(いや)な予(よ)感(かん)がすると思(おも)った瞬(しゅん)間(かん)、突(とつ)然(ぜん)目(め)の前(まえ)が真(ま)っ暗(くら)になった。

    • ในวินาทีที่ผมรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดี ทันใดนั้นทุกอย่างตรงหน้าก็มืดสนิทลง

ประโยคตัวอย่าง 32

外(そと)は真(ま)っ暗(くら)だった。

  • ข้างนอกมืดสนิท

คำศัพท์:外(そと)は真(ま)っ暗(くら)だ

ตรวจแล้ว

空(そら)は真(ま)っ暗(くら)だった。

  • ท้องฟ้ามืดสนิท

คำศัพท์:空(そら)は真(ま)っ暗(くら)だ

部屋(へや)は真(ま)っ暗(くら)だった。

  • ห้องมืดสนิท

คำศัพท์:部屋(へや)は真(ま)っ暗(くら)だ

その家(いえ)は真(ま)っ暗(くら)だった。

  • บ้านหลังนั้นมืดสนิท

คำศัพท์:その家(いえ)は真(ま)っ暗(くら)だ

僕(ぼく)の目(め)の前(まえ)が、真(ま)っ暗(くら)になった。

  • โลกทั้งใบของผมมืดมิดลงตรงหน้า

คำศัพท์:僕(ぼく)の目(め)の前(まえ)が真(ま)っ暗(くら)なる

彼(かれ)が入(はい)ってきた時(とき)真(ま)っ暗(くら)だった。

  • ตอนที่เขาเดินเข้ามา มันมืดสนิทเลย

คำศัพท์:彼(かれ)が入(はい)る来(く)る時(とき)真(ま)っ暗(くら)だ

部屋(へや)は真(ま)っ暗(くら)だったので全(まった)く何(なに)も見(み)えなかった。

  • เพราะในห้องมืดสนิท ก็เลยมองไม่เห็นอะไรเลยสักอย่าง

彼(かの)女(じょ)が押(お)し入(い)れの中(なか)を覗(のぞ)き込(こ)んだ時(とき)、彼(かれ)がドアを閉(し)め、彼(かの)女(じょ)を真(ま)っ暗(くら)な押(お)し入(い)れに閉(と)じ込(こ)めてしまったのでした。

  • ตอนที่เธอกำลังชะโงกหน้าเข้าไปดูในตู้เก็บของ เขาก็ปิดประตูและขังเธอไว้ในตู้ที่มืดสนิทครับ

仕(し)事(ごと)を失(うしな)って、お先(さき)真(ま)っ暗(くら)だ。

  • ตกงานแล้ว อนาคตมืดมนไปหมดเลย

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)失(うしな)う真(ま)っ暗(くら)

ตัวอย่างจากทีมงาน

電(でん)気(き)が消(き)えると、部屋(へや)が真(ま)っ暗(くら)になる。

  • พอปิดไฟ ห้องก็มืดสนิท

คำศัพท์:電(でん)気(き)消(き)える部屋(へや)真(ま)っ暗(くら)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ