สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

宿(やど)る

やどるyadoru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    สถิตอยู่; สิงสถิต

    EN to dwell (in); to exist (within); to form

    正(しょう)直(じき)者(もの)に神(かみ)宿(やど)る。

    • พระเจ้าสถิตอยู่กับผู้ที่ซื่อสัตย์

    คำศัพท์:正(しょう)直(じき)者(もの)に神(かみ)宿(やど)る

    ตรวจแล้ว

    正(しょう)直(じき)の頭(あたま)に神(かみ)宿(やど)る。

    • ความซื่อสัตย์นำมาซึ่งสติปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์

    คำศัพท์:正(しょう)直(じき)の頭(あたま)に神(かみ)宿(やど)る

  2. พักอาศัย; พักแรม

    EN to stay (at); to stop (at); to lodge (in); to take shelter

    旅(たび)人(びと)が宿(やど)に宿(やど)る。

    • นักเดินทางเข้าพักที่ที่พัก

    คำศัพท์:旅(たび)人(びと)宿(やど)宿(やど)る

    ตรวจแล้ว

  3. ตั้งครรภ์; มีลูกในท้อง

    EN to be in the womb (of an unborn child)

    新(あたら)しい命(いのち)が宿(やど)った。

    • มีชีวิตใหม่เกิดขึ้นแล้ว

    คำศัพท์:新(あたら)しい命(いのち)宿(やど)る

    ตรวจแล้ว

  4. อยู่ในกลุ่มดาว

    EN to be part of a constellation

    その星(ほし)はオリオン座(ざ)に宿(やど)る。

    • ดาวดวงนั้นสถิตอยู่ในกลุ่มดาวนายพราน

    คำศัพท์:星(ほし)オリオン座(ざ)宿(やど)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 19

正(しょう)直(じき)者(もの)に神(かみ)宿(やど)る。

  • พระเจ้าสถิตอยู่กับผู้ที่ซื่อสัตย์

คำศัพท์:正(しょう)直(じき)者(もの)に神(かみ)宿(やど)る

ตรวจแล้ว

正(しょう)直(じき)の頭(あたま)に神(かみ)宿(やど)る。

  • ความซื่อสัตย์นำมาซึ่งสติปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์

คำศัพท์:正(しょう)直(じき)の頭(あたま)に神(かみ)宿(やど)る

旅(たび)人(びと)が宿(やど)に宿(やど)る。

  • นักเดินทางเข้าพักที่ที่พัก

คำศัพท์:旅(たび)人(びと)宿(やど)宿(やど)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しい命(いのち)が宿(やど)った。

  • มีชีวิตใหม่เกิดขึ้นแล้ว

คำศัพท์:新(あたら)しい命(いのち)宿(やど)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

その星(ほし)はオリオン座(ざ)に宿(やど)る。

  • ดาวดวงนั้นสถิตอยู่ในกลุ่มดาวนายพราน

คำศัพท์:星(ほし)オリオン座(ざ)宿(やど)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(ふる)い森(もり)には、精(せい)霊(れい)が宿(やど)っていると言(い)われています。

  • ว่ากันว่ามีวิญญาณสถิตอยู่ในป่าเก่าแก่ครับ

คำศัพท์:古(ふる)い森(もり)精(せい)宿(やど)ると言(い)われる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この古(ふる)い絵(え)には、不(ふ)思(し)議(ぎ)な力(ちから)が宿(やど)っているように感(かん)じる。

  • ผมรู้สึกราวกับว่ามีพลังลึกลับสถิตอยู่ในภาพวาดเก่าใบนี้

คำศัพท์:古(ふる)い絵(え)不(ふ)思(し)議(ぎ)力(ちから)宿(やど)るように感(かん)じる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の瞳(ひとみ)には、過(か)去(こ)の出(で)来(き)事(ごと)からくる憂(うれ)いが宿(やど)っていた。

  • ในดวงตาของเธอมีความเศร้าสร้อยที่มาจากเหตุการณ์ในอดีตแฝงอยู่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)瞳(ひとみ)過(か)去(こ)出(で)来(き)事(ごと)憂(うれ)い宿(やど)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ