สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

取(と)り入(い)る

とりいるtoriiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    ประจบสอพลอ; เอาใจ

    EN to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

ประโยคตัวอย่าง 4

その係(かかり)長(ちょう)は勤(きん)勉(べん)な男(おとこ)ではないが、上(うわ)役(やく)にとり入(はい)る術(すべ)を心(こころ)得(え)ているから、早(はや)く昇(しょう)進(しん)するのだ。

  • หัวหน้าแผนกคนนั้นไม่ใช่คนขยัน แต่เพราะเขารู้วิธีประจบเจ้านาย เขาจึงได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว

คำศัพท์:その係(かかり)長(ちょう)は勤(きん)勉(べん)男(おとこ)ではないが上(うわ)役(やく)に取(と)り入(い)るすべを心(こころ)得(え)るから早(はや)く昇(しょう)進(しん)するのだ

彼(かれ)は上(じょう)司(し)の言(げん)動(どう)を鵜(う)呑(の)みにし、まるでげたの雪(ゆき)のようにいつも取(と)り入(い)っている。

  • เขาเชื่อคำพูดและการกระทำของหัวหน้าอย่างไม่ลืมหูลืมตา และคอยประจบสอพลออยู่เสมอเหมือนกับหิมะที่ตกลงมาทับถมกัน

คำศัพท์:彼(かれ)上(じょう)司(し)言(げん)動(どう)鵜(う)呑(の)みにするまるで下(げ)駄(た)の雪(ゆき)のようにいつも取(と)り入(い)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ