恐(おそ)れ

環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)についての恐(おそ)れは、人(ひと)々(びと)に発(はつ)電(でん)所(しょ)の近(ちか)くに家(いえ)を建(た)てることを思(おも)いとどまらせた。

• ความกังวลเกี่ยวกับมลพิษทางสิ่งแวดล้อมทำให้ผู้คนยับยั้งชั่งใจที่จะสร้างบ้านใกล้กับโรงไฟฟ้า

この小(こ)屋(や)は倒(とう)壊(かい)のおそれがある。

• กระท่อมหลังนี้เสี่ยงต่อการพังทลาย

私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)うおそれがあった。

• พวกเราเกือบจะเสียชีวิตแล้ว

おまけに、事(じ)故(こ)の恐(おそ)れがより大(おお)きい。

• แถมยังมีโอกาสที่จะเกิดอุบัติเหตุได้มากขึ้นอีกด้วย

そういう事(じ)故(こ)は再(さい)発(はつ)するおそれがある。

• อุบัติเหตุแบบนั้นมีความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นซ้ำอีกครับ

小(ちい)さな子(こ)供(ども)達(たち)の生(せい)活(かつ)は恐(おそ)れに満(み)ちている。

• ชีวิตของเด็กเล็กๆ นั้นเต็มไปด้วยความกลัว

洪(こう)水(ずい)のおそれがあって町(まち)の全(ぜん)員(いん)の避(ひ)難(なん)が必(ひつ)要(よう)になった。

• เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วม จึงจำเป็นต้องให้ทุกคนในเมืองอพยพ

このままではわが国(くに)の国(こく)際(さい)競(きょう)争(そう)力(りょく)はさらに低(てい)下(か)する恐(おそ)れが大(おお)きい。

• หากเป็นเช่นนี้ต่อไป มีความเสี่ยงสูงที่ความสามารถในการแข่งขันระหว่างประเทศของประเทศเราจะลดลงยิ่งกว่าเดิม

人(ひと)々(びと)は神(かみ)に恐(おそ)れを抱(だ)いた。

• ผู้คนต่างรู้สึกหวาดกลัวต่อพระเจ้า

周(しゅう)囲(い)の反(はん)対(たい)を恐(おそ)れず、あえて自(じ)分(ぶん)の意(い)見(けん)を主(しゅ)張(ちょう)した。

• ผมกล้าที่จะยืนยันความคิดเห็นของตัวเองโดยไม่เกรงกลัวต่อการคัดค้านจากคนรอบข้าง