機(き)

きki

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

peluang; kesempatan
EN chance; opportunity
私(わたし)たちはその機(き)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Kami telah memanfaatkan peluang itu sepenuhnya.

Perkataan:私(わたし)たちはその機(き)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する
Disahkan
「エグゼンプション」の議(ぎ)論(ろん)を機(き)に働(はたら)き方(かた)を見(み)直(なお)そう。

Mari kita semak semula cara kerja kita bersempena dengan perbincangan mengenai 'Exemption'.

Perkataan:エグゼンプションの議(ぎ)論(ろん)を機(き)に働(はたら)く方(かた)見(み)直(なお)す
2
kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

mesin
EN machine
セールスマンはひき肉(にく)機(き)の使(つか)い方(かた)を操(そう)作(さ)して説(せつ)明(めい)した。

Jurujual itu mengendalikan dan menerangkan cara penggunaan mesin pengisar daging.

Perkataan:セールスマンはひき肉(にく)機(き)の使(つか)い方(かた)を操(そう)作(さ)する説(せつ)明(めい)
Disahkan
冷(れい)水(すい)機(き)が故(こ)障(しょう)している。

Mesin penyejuk air itu sedang rosak.

Perkataan:冷(れい)水(すい)機(き)が故(こ)障(しょう)する
3
pesawat
EN aircraft
機(き)は急(きゅう)角(かく)度(ど)で上(じょう)昇(しょう)し、それから海(かい)岸(がん)を離(はな)れるにつれて水(すい)平(へい)飛(ひ)行(こう)に移(うつ)った。

Pesawat itu naik dengan sudut yang curam, kemudian beralih ke penerbangan mendatar apabila mula meninggalkan pantai.

Perkataan:機(き)は急(きゅう)角(かく)度(ど)で上(じょう)昇(しょう)するそれから海(かい)岸(がん)を離(はな)れるにつれて水(すい)平(へい)飛(ひ)行(こう)に移(うつ)る
Disahkan
超(ちょう)高(こう)速(そく)がコンコルド機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ。

Kelajuan super tinggi merupakan ciri khas pesawat Concorde.

Perkataan:超(ちょう)高(こう)速(そく)が機(き)の特(とく)徴(ちょう)だ
4
penjodoh bilangan

penjodoh bilangan untuk pesawat
EN counter for aircraft
そのうち３機(き)はまだ帰(き)還(かん)の報(ほう)告(こく)はない。

Tiga daripadanya masih belum ada laporan kepulangan.

Perkataan:そのうち機(き)はまだ帰(き)還(かん)の報(ほう)告(こく)ない
Disahkan
その新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)は航(こう)空(くう)機(き)を１０機(き)待(ま)っている。

Syarikat akhbar itu sedang menunggu 10 buah pesawat.

Perkataan:その新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)は航(こう)空(くう)機(き)を機(き)待(ま)つ
5
nyawa; peluang hidup
EN counter for (remaining) lives

permainan video
ゲームの残(のこ)りの機(き)が一(ひと)つになった。

Baki nyawa dalam permainan tinggal satu sahaja.

Perkataan:ゲーム残(のこ)り機(き)一(ひと)つ
Disahkan