牙(きば)

きばkiba

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

taring
EN tusk; fang

Contoh ayat 4

ライオンはさらに牙(きば)をむき出(だ)した。

Singa itu semakin menampakkan taringnya.

Perkataan:ライオンはさらに牙(きば)をむき出(だ)す

Disahkan

牙(きば)もないくせに吠(ほ)えまくる犬(いぬ)とは違(ちが)うんだ。

Ini tak sama dengan anjing yang asyik menyalak padahal tak ada taring.

Perkataan:牙(きば)もないくせに吠(ほ)えるまくる犬(いぬ)とは違(ちが)うのだ

奇(き)妙(みょう)な動(どう)物(ぶつ)だった。牙(きば)が鑿(のみ)のようになっているんだ。

Ia merupakan haiwan yang pelik. Taringnya kelihatan seperti pahat.

Perkataan:奇(き)妙(みょう)動(どう)物(ぶつ)だった牙(きば)のみのように

Dipadankan secara automatik

オニは巨(きょ)人(じん)の怪(かい)物(ぶつ)です。その皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)はいろいろで、青(あお)かったり赤(あか)かったりです。鬼(おに)は頭(あたま)に二(ふた)つの角(かく)があるほか、長(なが)い爪(つめ)と牙(きば)をがあります。鬼(おに)は虎(こ)皮(ひ)の腰(こし)巻(まき)を身(み)につけ棍(こん)棒(ぼう)で武(ぶ)装(そう)しており、若(わか)い女(じょ)性(せい)をさらうのを好(この)みます。

Oni ialah raksasa gergasi. Warna kulitnya pelbagai, ada yang biru atau merah. Selain mempunyai dua tanduk di kepala, oni juga mempunyai kuku dan taring yang panjang. Oni memakai cawat kulit harimau, bersenjatakan kelindan, dan suka menculik wanita muda.