虎(こ)皮(ひ)

オニは巨(きょ)人(じん)の怪(かい)物(ぶつ)です。その皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)はいろいろで、青(あお)かったり赤(あか)かったりです。鬼(おに)は頭(あたま)に二(ふた)つの角(かく)があるほか、長(なが)い爪(つめ)と牙(きば)をがあります。鬼(おに)は虎(こ)皮(ひ)の腰(こし)巻(まき)を身(み)につけ棍(こん)棒(ぼう)で武(ぶ)装(そう)しており、若(わか)い女(じょ)性(せい)をさらうのを好(この)みます。

• Oni ialah raksasa gergasi. Warna kulitnya pelbagai, ada yang biru atau merah. Selain mempunyai dua tanduk di kepala, oni juga mempunyai kuku dan taring yang panjang. Oni memakai cawat kulit harimau, bersenjatakan kelindan, dan suka menculik wanita muda.