故(こ)障(しょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   kerosakan; kerosakan teknikal

   EN fault; trouble; breakdown; failure; being out of order

   車(くるま)が故(こ)障(しょう)したので遅(おく)れました。

   • Saya lewat kerana kereta saya rosak.

   Perkataan:車(くるま)が故(こ)障(しょう)するので遅(おく)れる

   Disahkan

   テレビが故(こ)障(しょう)した。

   • Televisyen itu rosak.

   Perkataan:テレビが故(こ)障(しょう)する

2. 2

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   kecederaan; kecacatan

   EN damage (to a part of the body); injury; hurt

   膝(ひざ)の故(こ)障(しょう)で試(し)合(あい)を欠(けつ)場(じょう)した。

   • Saya tidak dapat menyertai perlawanan kerana kecederaan lutut.

   Perkataan:膝(ひざ)故(こ)障(しょう)試(し)合(あい)欠(けつ)場(じょう)

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   masalah; gangguan; halangan

   EN problem; hitch; obstacle; hindrance

   計(けい)画(かく)に故(こ)障(しょう)が生(しょう)じた。

   • Terdapat kegagalan dalam rancangan tersebut.

   Perkataan:計(けい)画(かく)故(こ)障(しょう)生(しょう)じる

   Disahkan
4. 4

   bantahan; bantahan rasmi

   EN objection; protest

   彼(かれ)はその決(けっ)定(てい)に故(こ)障(しょう)を申(もう)し立(た)てた。

   • Dia membuat bantahan terhadap keputusan itu.

   Perkataan:彼(かれ)決(けっ)定(てい)故(こ)障(しょう)申(もう)し立(た)てる

   Disahkan

Contoh ayat 322