エグゼンプション

エグゼンプションeguzenpushon

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

pengecualian
EN exemption

Contoh ayat 2

「エグゼンプション」の議(ぎ)論(ろん)を機(き)に働(はたら)き方(かた)を見(み)直(なお)そう。

Mari kita semak semula cara kerja kita bersempena dengan perbincangan mengenai 'Exemption'.

Perkataan:エグゼンプションの議(ぎ)論(ろん)を機(き)に働(はたら)く方(かた)見(み)直(なお)す

Disahkan

「１日(いちにち)８時(じ)間(かん)、週(しゅう)４０時(じ)間(かん)」という労(ろう)働(どう)基(き)準(じゅん)法(ほう)が定(さだ)める労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)の規(き)制(せい)を特(とく)定(てい)のホワイトカラーだけ除(じょ)外(がい)する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議(ぎ)論(ろん)が進(すす)んでいる。

Perbincangan mengenai "white-collar exemption", yang mengecualikan golongan pekerja kolar putih tertentu sahaja daripada kawalan waktu kerja yang ditetapkan oleh Undang-Undang Standard Buruh iaitu "8 jam sehari, 40 jam seminggu", sedang berjalan.

Perkataan:一(いち)日(にち)時(じ)間(かん)週(しゅう)と言(い)う労(ろう)働(どう)基(き)準(じゅん)法(ほう)が定(さだ)める労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)の規(き)制(せい)を特(とく)定(てい)ホワイトカラーだけ除(じょ)外(がい)するエグゼンプション議(ぎ)論(ろん)進(すす)む