次(つぎ)に

十(じゅう)二(に)指(し)腸(ちょう)は胃(い)の次(つぎ)にあります。

• Das Duodenum befindet sich direkt nach dem Magen.

何(なに)を次(つぎ)にすべきか分(わ)かりません。

• Ich weiß nicht, was ich als Nächstes tun soll.

失(しっ)敗(ぱい)を反(はん)省(せい)しなければこそ、次(つぎ)につながる。

• Nur weil man aus seinen Fehlern lernt, führt es zum nächsten Schritt.

どんな結(けっ)果(か)であれ、反(はん)省(せい)し次(じ)に活(い)かすことが大(たい)切(せつ)です。

• Was auch immer das Ergebnis sein mag, es ist wichtig, daraus zu lernen und es für das nächste Mal zu nutzen.

次(つぎ)にどのプロジェクトを進(すす)めるか、会(かい)議(ぎ)で話(はな)し合(あ)います。

• Wir werden in der Besprechung darüber diskutieren, welches Projekt wir als Nächstes vorantreiben.

試(し)験(けん)に落(お)ちて悔(くや)しい思(おも)いをしたが、涙(なみだ)を飲(の)んで次(つぎ)に向(む)けて努(ど)力(りょく)を始(はじ)めた。

• Ich war frustriert, weil ich die Prüfung nicht bestanden habe, aber ich habe meine Enttäuschung geschluckt und angefangen, mich auf das nächste Mal vorzubereiten.

今日(きょう)の試(し)合(あい)に負(ま)けても、明日(あした)という日(ひ)もあるから、次(つぎ)に向(む)けて練(れん)習(しゅう)を続(つづ)けよう。

• Auch wenn wir das heutige Spiel verlieren, gibt es ja noch den morgigen Tag, also lass uns weiter für das nächste Mal trainieren.

成(せい)功(こう)するだけでは済(す)まされない。失(しっ)敗(ぱい)から学(まな)び、次(つぎ)に活(い)かすことで、成(せい)長(ちょう)できる。

• Es reicht nicht aus, nur erfolgreich zu sein. Man kann nur wachsen, indem man aus Fehlern lernt und diese für das nächste Mal nutzt.

私(わたし)は朝(あさ)、市(し)役(やく)所(しょ)に行(い)って、住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の写(うつ)しを取(と)り、次(つぎ)に銀(ぎん)行(こう)で口(こう)座(ざ)を開(かい)設(せつ)しました。

• Ich bin am Morgen zum Rathaus gegangen, um eine Abschrift des Melderegisters zu holen, und habe danach bei einer Bank ein Konto eröffnet.

田(た)中(なか)さんはかえって失(しっ)敗(ぱい)すると、かえって次(つぎ)に活(い)かせる経(けい)験(けん)ができると言(い)っていた。

• Herr Tanaka sagte, dass man, wenn man stattdessen scheitert, stattdessen eine Erfahrung machen kann, die man beim nächsten Mal nutzen kann.