Registrieren

じゃあ

じゃあjaa

HäufigPartikel & Grammatik

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Konjunktion

dann; also; nun denn
EN then; well; so; well then

Hinweis: bedeutet 「～から」.

Siehe auch: では
じゃあ何(なに)？

Und was ist es dann?

Wörter:じゃあ何(なに)
じゃ下(お)ろす。

Dann lasse ich es runter.

Wörter:じゃあ下(お)ろす

Beispielsätze 137

「安(やす)いですね。じゃあ10ヤードください」小(こ)娘(むすめ)が答(こた)えた。

„Das ist ja günstig. Dann geben Sie mir bitte 10 Yards“, antwortete das junge Mädchen.

Wörter:安(やす)いですねじゃあヤードください小(こ)娘(むすめ)が答(こた)える

Verifiziert

じゃあ何(なに)？

Und was ist es dann?

Wörter:じゃあ何(なに)

じゃ下(お)ろす。

Dann lasse ich es runter.

Wörter:じゃあ下(お)ろす

じゃ、少(すこ)しだけ。

Dann nur ein kleines bisschen.

Wörter:じゃあ少(すこ)しだけ

じゃの道(みち)はへび。

Der Weg ist eine Schlange.

Wörter:じゃあの道(みち)は蛇(へび)

じゃあ寝(ね)ようよ。

Dann lass uns schlafen gehen.

Wörter:じゃあ寝(ね)るよ

じゃあ何(なん)歳(さい)なの？

Wie alt bist du denn?

Wörter:じゃあ何(なん)歳(さい)だの

じゃあその時(とき)に。

Dann zu diesem Zeitpunkt.

Wörter:じゃあその時(とき)に

じゃあ注(ちゅう)文(もん)します。

Dann bestelle ich jetzt.

Wörter:じゃあ注(ちゅう)文(もん)する

じゃーな、楽(たの)しめよ。

Tschüss, viel Spaß!

Wörter:じゃあな楽(たの)しむ